He is in conference. oor Duits
He is in conference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Er ist in einer Besprechung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonight he is in conference with the governor and the council, and it will last for hours.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.Literature Literature
"""Monsieur Barrault wanted to tell you; unfortunately, he is in conference."
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
‘He is often in conference with him.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltLiterature Literature
conference (on) | conferences | economic conference | to attend a conference | at the conference | to sit in on a conference | to hold a conference | to convene/convoke/call a conference | The conference is held every two years. | while/as the Middle East Conference is sitting at Geneva | round-table conference | He is in conference.
Sie hat mich nicht verlassen, also sielangbot langbot
He is actually in a conference at the moment.
Nein, müssen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is in Canada attending the conference on landmines.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenEuroparl8 Europarl8
He is currently attending a conference in Asheville, North Carolina, titled Ancient Mysteries Revealed.
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesLiterature Literature
He is holding a press conference in Parliament and all foreign press representatives are invited to attend!”
Was du nicht sagstLiterature Literature
He is off to a conference in Malmö.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
He is in France right now at a conference.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenLiterature Literature
It is the first I.M.E. Conference he's attended in over a year.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today though, he is meeting me on my patch, in a conference room at the Malmaison in Newcastle.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnLiterature Literature
That Friday he sees Harold, who is in town for a conference at Columbia.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
Now, Mr Fabre-Aubrespy is saying that he opposed this in the Conference of Presidents.
ANMUSTERUNGEuroparl8 Europarl8
He is furthermore a member of numerous advisory boards of international conferences, and he is Chair of the most important international conference on neutrino physics in 2018 in Heidelberg (NEUTRINO 2018).
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?WikiMatrix WikiMatrix
“Your father is in conference with the designer he hired to make Ava’s wedding dress.
Es war lächerlichLiterature Literature
He also chairs TiEcon, which is the largest conference in the world for entrepreneurs.
BESCHLIESSENWikiMatrix WikiMatrix
Your Tybalt may sit in my lap, but he is the one conferring a favour.
& Ersetzen durchLiterature Literature
In this capacity, he is chairman of the conference of 21 state and five regional association presidents.
VerdrängerpumpeWikiMatrix WikiMatrix
Now he is seen conferring with the biggest arms trafficker in the Gulf and Africa.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herLiterature Literature
Valentine is calling everyone into the conference room... for an emergency meeting in 10 minutes, and he is pissed.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is particularly remembered for a speech at Mali's 1991 National Conference in which he supported the country's transition to a more democratic political system.
" Und mein Herz schlägt ihm "vis- à- vis "WikiMatrix WikiMatrix
But it is true that, in conferring an obligation, he exhibits the same singularity as in his manners.
Der BürgermeisterLiterature Literature
I shall tell him, therefore, and in doing so I shall confer a personal favor on him, how he is mistaken in regard to me.
Selbstverständlich!Literature Literature
I shall tell him, therefore, and in doing so I shall confer a personal favor on him, how he is mistaken in regard to me.
Wann wird das sein, Lizzy?Literature Literature
1299 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.