He sprained his ankle oor Duits

He sprained his ankle

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Er hat den Fuß verstaucht

Soortgelyke frases

He sprained his ankle.
Er hat den Fuß verstaucht.

voorbeelde

And he’s sprained his ankle so he can’t drive.
Und er hat sich den Knöchel verstaucht, sodass er nicht fahren kann.

He sprained his ankle.
Er hat (sich) den Fuß verstaucht.

"""He's sprained his ankle and..."""
„Er hat sich den Knöchel verstaucht und ...""

He sprained his ankle falling into the pit, maybe even broke it.
Beim Sturz in die Grube hat er sich den Knöchel verstaucht, vielleicht sogar gebrochen.

He's limping because he's sprained his ankle.
Er humpelt, weil er sich den Knöchel verstaucht hat.

He sprained his ankle.
Er hat sich den Knöchel verstaucht.

If he had any compassion, he would've sprained his ankle.
Hätte er Erbarmen, hätte er sich den Fuß verstaucht.

He has sprained his ankle.
Er hat sich den Knöchel verstaucht.

He had sprained his ankle badly once in Saigon running along the pavement during a rainstorm.
Er hatte sich einmal in Saigon ziemlich schlimm den Knöchel verstaucht, als er vor einem Regenschauer davongelaufen war.

I thought he might have sprained his ankle, though he never said anything.
Ich nahm an, daß er sich vielleicht den Knöchel verstaucht hätte, aber er sagte kein einziges Wort.

He's either broken or sprained his ankle and he's lost Ashton.
Er hat sich den Knöchel gebrochen oder verstaucht und Ashton verloren.

He walked carefully, as if he had recently sprained his ankle.
Er ging vorsichtig, als hätte er sich unlängst den Fuß verstaucht.

He had not sprained his ankle or even twisted it.
Er hatte sich den Knöchel weder gezerrt noch verstaucht.

“I think he must have sprained his ankle,” Louisa said.
“ „Ich glaube, er hat sich den Fuß verstaucht“, sagte Louisa.

He had sprained, perhaps broken, his ankle.
Er hatte sich den Knöchel verstaucht, vielleicht gebrochen.

Tom didn't just sprain his ankle. He broke three of his toes.
Tom hat sich nicht nur den Knöchel verstaucht, sondern sich auch drei seiner Zehen gebrochen.

Chambol had sprained his ankle when he fell from his jeep.
Chambol hatte sich beim Sturz aus dem Jeep den Knöchel verstaucht.

He’d sprained his ankle, else he would have come to Talbot House.
Er hatte sich den Knöchel verstaucht, sonst wäre er zur Residenz der Talbots gekommen.

Tom sprained his ankle, but he's going to be OK.
Tom hat sich den Fuß verstaucht, aber das kommt wieder in Ordnung.

A month or so ago he slipped in the courtyard and sprained his ankle, but that bas completely healed.
Vor ungefähr einem Monat rutschte er auf dem Hof aus und verstauchte sich das Fußgelenk, aber das heilte vollkommen.

His sprained ankle throbbed as he forced the pedal downward in an effort that was almost beyond him.
Sein verstauchter Knöchel pulsierte wie wild, als er mit fast übermenschlichen Kräften unermüdlich in die Pedale trat.

He tripped over the stairs during tag and sprained his ankle.
Er stolperte über die Treppe beim Fangen spielen und verstauchte sich den Knöchel.

He landed awkwardly, and for a moment thought he'd sprained his right ankle.
Nudger kam unglücklich auf, und einen Augenblick glaubte er, er habe sich den rechten Knöchel verstaucht.

Well, this morning he trips over a dead pelican and either twists or sprains his ankle.
Heute morgen stolpert er über einen toten Pelikan und verstaucht oder verrenkt sich den Knöchel.

It had been a bad sprain, and his ankle still hurt, but he could get around on it with no problem.
Es war eine üble Verstauchung gewesen, und sein Knöchel schmerzte immer noch, aber er konnte wieder ohne Probleme gehen.