Hokitika oor Duits

Hokitika

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hokitika

en
Hokitika, New Zealand
An isolated valley, three days'tramp from Hokitika was chosen as the most promising area for the search.
Ein abgelegenes Tal, drei Tagesreisen von Hokitika entfernt wurde als die vielversprechendste Gegend für die Suche erachtet.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was no one in Hokitika Ah Sook trusted enough to ask for aid.
Noch mal danke hierfürLiterature Literature
They slept, over the coming weeks, through a great many changes in Hokitika.
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
But he’s in Hokitika now—running for the Westland seat!’
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenLiterature Literature
Then he began to walk in the direction of the McConnell claim and the distant shelter of Hokitika.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
He wondered what every man in Hokitika had to say about a whore’s arrest.
Wofür wird Apidra angewendet?Literature Literature
Lauderback is here now—in Hokitika—is he not?’
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenLiterature Literature
They were all headed back to Hokitika.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.Literature Literature
But the very moment that he reached this target he would return to Hokitika.
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.Literature Literature
I arrived in Hokitika some fortnight after he disappeared.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumLiterature Literature
On the way back to Hokitika he held the deed flat against his chest with the palm of his hand.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
II Joseph’s room at the Hokitika hotel was small and contained one narrow bed.
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenLiterature Literature
I expect they’ve done business with each other here in Hokitika.
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendLiterature Literature
Harriet had hidden her gold, wrapped in a shawl, in the wardrobe of her room at the Hokitika hotel.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherLiterature Literature
National and regional events highlight the production of a wide-ranging supply of gourmet foods and boutique wines. New Zealand’s annual Hokitika Wildfoods Festival , in the South Island, has become world renowned for odd but interesting Kiwi foods like sheep’s eyes, bug larvae, wild highland beef, curried hoki tikka, pesto ice-cream, possum pie and worm sushi.
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindCommon crawl Common crawl
The sawmill owners renovated the track to transport logs from the bush to Hokitika and built logging railroad branches that linked their sawmill with the Kaniere forestry operations at Mackay's Creek.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertWikiMatrix WikiMatrix
Was it this that he’d been searching for along the Hokitika wharves?
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
‘How will you live, in Hokitika, Joseph?’
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?Literature Literature
He welcomed her to Hokitika, offered her his elbow, and proposed a stroll, which she accepted.
Ich will, dass du ausziehst!Literature Literature
You recall it was a company of convicts who first cleared the Hokitika-road?
Das reicht zuerstLiterature Literature
The canvas settlement of Kaniere was stationed as a midpoint between Hokitika and the inland claims.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueLiterature Literature
So Francis Carver had returned to Hokitika once again.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernLiterature Literature
My name is Cowell Devlin; I am the resident chaplain of the Hokitika Gaol.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
McGuigan built a more spacious station at the Hokitika terminus upstream of the bridge over the Hokitika River, but this was demolished as early as 1909.
Erwägung # a (neuWikiMatrix WikiMatrix
These little railbuses began service on 3 August 1936 and left Christchurch at 2:20 am, travelling down the Midland Line to reach Greymouth at 6:40 am and then continue along the Ross Branch as far as Hokitika, arriving just before 8:00 am.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENWikiMatrix WikiMatrix
III Joseph and Will Sefton followed the Hokitika River in its south-westerly course.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.