I Will Survive oor Duits
I Will Survive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
I Will Survive
And Sir Veja is in with a previously unreleased cover version of "I will survive".
Und Sir Veja ist dabei mit einer bis dato unveröffentlichten Version von "I will survive".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I survive this, I will survive everything.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernLiterature Literature
Their threats don't scare her. "I will survive", she said indifferently.
Sehr erfreut, wirklichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I will survive.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- undSozialausschusses abzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried... ... but apparently singing " I will Survive " in a helium voice, not helping.
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot promise you I will survive this.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
As long as they cannot get at me, I will survive.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenLiterature Literature
I will survive if I can.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will survive and I will survive whole.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istLiterature Literature
This, too, I will survive, he told himself, with a big grin.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
I do not think I will survive much longer.
Tür, oben an der TreppeLiterature Literature
* DJ: Karaoke: “I Will Survive.”
Zeitplan für den marktbetriebLiterature Literature
I will survive
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt I will survive the coming investigation.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.Literature Literature
I also do not know if I will survive a return to the surface.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageLiterature Literature
It is tearing in two, and I do not know if I will survive it.
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
I have survived your predecessors, and I will survive you.
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not great, but I will survive—Gloria Gaynor, 1978.
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensLiterature Literature
By allowing them to do this, I will survive.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisLiterature Literature
I am the Horde, and I will survive.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenLiterature Literature
I will survive until Jamie comes.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenLiterature Literature
The danger is not past but I will survive this.
FleischkonservenLiterature Literature
I will survive the five years.
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsLiterature Literature
My Mileva and I will survive the sky above, says GreatGrandpa.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
Last time the door opened, they were singing ‘I Will Survive.’ ” “What’s that?”
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
Cerdic will be suspicious that I let you live, but I will survive his suspicions.
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrLiterature Literature
1439 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.