I have a headache oor Duits
I have a headache
en
I have a headache
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich habe Kopfschmerzen
en
I have a headache
I have a headache. I was too long today in the sun.
Ich habe Kopfschmerzen. Ich war heute zu lange in der Sonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not to mention, when he had been home, the “I have a headache” excuse was a regular.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversLiterature Literature
“Now I have a headache, too, but I’ll be damned if I’ll settle for aspirin.”
Komm rein, FrankLiterature Literature
These are the crazy ideas that go through my mind when I have a headache.
Buchstabe b erhält folgende FassungCommon crawl Common crawl
I have a headache
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzOpenSubtitles OpenSubtitles
“I have a headache that just won’t quit.
Möchten Sie etwas?Literature Literature
Sorry, dear, I have a headache...that’ll really impress him.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenLiterature Literature
‘I’m sorry...I have a headache.
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichLiterature Literature
I find I have a headache after all, and a walk might do it good. 343 CHASUBLE.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausLiterature Literature
“I have a headache, that’s all.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
Um... and now, I have a headache from all that wine and sugar.
Und die wollte ich mir zurückholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have a headache, and I think I may have a fever, too."
Er ist gern im GefängnisLiterature Literature
I have a headache.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just mention I have a headache
Ich weiß nicht!opensubtitles2 opensubtitles2
Go down and tell him I have a headache.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a headache.
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a headache today.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfällttatoeba tatoeba
It hurts some, and I have a headache, I guess from everything that’s happened.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Literature Literature
I have a headache that won’t go away and my feet hurt like mad.
gemäß ArtikelLiterature Literature
She turned to Sebastiano and said, in a firm voice: “I have a headache.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenLiterature Literature
Goddess, do I have a headache!”
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumLiterature Literature
I have a headache and I have to get up early.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For good measure she added and also I have a headache so don’t knock.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinLiterature Literature
I slept, but I have a headache
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenopensubtitles2 opensubtitles2
“Commodore, I have a headache.
Vielleicht ist es dasLiterature Literature
I have a headache.“ Join the club, Kristen thought, staring at the bound stack of paper.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.Literature Literature
614 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.