It should require a week oor Duits
It should require a week
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Es dürfte eine Woche dauern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
it should require a week
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es dürfte eine Woche dauern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should require a week.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtlangbot langbot
It should require a week
Angriffsgeschwindigkeit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should require a week
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I definitely will sew a second Tilda quilt with very different colours and background as in the original Tilda quilt one day and then I will applique them like described in the book....but it should require a week...a month....a year...:-))) Mein *home...sweet home* .
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Failing a reaction on your part within four weeks from your receipt of this letter, I shall close this file; it could, however, be reopened at any time should a change in the factual or legal circumstances require a new examination of the situation.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Failing a reaction on your part within four weeks from your receipt of this letter, I shall close the file; it could, however, be reopened at any time should a change in the factual or legal circumstances require a new examination of the situation.
Ich hab keine TotenEurLex-2 EurLex-2
41 Second, as regards the complaint that the reasons given for the choice of a two-week time-limit for the eleventh set of questions were inadequate, it should be observed that Article 18(3) of Regulation No 1/2003 only requires the Commission to fix a time-limit and not to provide reasons for its choice thereof.
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, in such cases, and subject to additional guarantees, it should be permitted to allow for the inactive part of on-call time in a different way when calculating the maximum working week, giving preference to the conventional method where possible and confining the above measure to situations and persons requiring it.
Bioakkumulationspotenzialnot-set not-set
65 In its rejoinder, the Council submits that, while a delay of several months or of several weeks may not meet the requirement that the Parliament should be informed ‘immediately’, within the meaning of Article 218(10) TFEU, a delay of a few days, in this case nine days, corresponding to seven working days, cannot be regarded as unreasonable.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?EurLex-2 EurLex-2
132 Similarly, the fact that the Commission strengthened the condition in Article 1(b) of the 1993 Decision, by requiring that it should receive, eight weeks before payment of the third tranche of the aid, a report setting out in detail the annual reduction in costs of IR £50 million, the cost savings linked to specific management action and the financial projections for the period to 31 December 1999 (25th paragraph, second indent, of the contested decision), does not in itself establish that it entertained doubts as to the compatibility of the second tranche of the aid with the common market.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.EurLex-2 EurLex-2
But it’s also somewhat limited because it should be completed in a week or less and because it requires users to reconfigure their Outlook profiles.
Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, if a person plans to grow it inside, he or she should remember that the plant requires for a harvesting period equal to 9 weeks of its germination.
HoIen wir ihn uns doch zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the Commission does not either formally indicate its disagreement with the choice of the third party or require further evidence that the third party satisfies the abovementioned requirements, within two weeks after submission of the request, the transfer of the share capital to a third party should be free to proceed.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatEurLex-2 EurLex-2
The question was to determine the relationship between a weekly rest period which is postponed to the following week and the weekly rest period for the second week; for this purpose it should be borne in mind that Article 8(5) of the Regulation requires the first of those period to be 'added on to' the second.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
If your dog's symptoms don't improve after a week, you should take it to the vet to see if a stronger medication is required.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should a re-vaccination be required, it must be done at least three weeks prior to arrival.
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it is possible for you to be recommended with no admission requirements, it should take about 2 weeks from submission of a completed registration dossier until you receive your official admission letter.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 For the purposes of determining the relationship between a weekly rest period which is postponed to the week following that in which it became due and the weekly rest period for the second week, it should be borne in mind that Article 8(5) of the Regulation requires the first of those periods to be added on to the second.
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtEurLex-2 EurLex-2
It should be remembered that Article 13 of the Greek Decree requires the production of the original copy of the health certificate for all imported animal foodstuffs, in this case butter, and that the document must be issued two weeks before the departure of the means of transport by a veterinarian or a competent authority.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungEurLex-2 EurLex-2
Consequently, where the actual confinement date is earlier than the expected date, it is appropriate to consider that the point from which the maternity leave starts to run is unchanged, and that after the confinement the official concerned should be granted the additional leave needed to give her the minimum required under the Staff Regulations, which is a total of 16 weeks’ maternity leave.
Noch nichtsEurLex-2 EurLex-2
In order to maximise the possible use of the backup site, and where the legislative instruments governing the systems under the responsibility of the Agency require that those systems function 24 hours a day, 7 days a week, the Agency should be able to implement technical solutions, including the possibility that the backup site will operate systems simultaneously in an active mode provided that it remains capable of ensuring their operation in case of failure of the systems.
Beihilfen für Energiesparmaßnahmennot-set not-set
In this context, while the ECB stresses that credit institutions should have in place mitigation measures and monitoring tools in line with the requirements set out in Annex V to Directive #/#/EC to address potential risks associated with very short-term inter-bank exposures, it would however welcome the introduction of an exemption for claims with a very short maturity, e.g. one week or less, from the application of the large exposures regime
Geben Sie sie miroj4 oj4
In that regard, the applicants submit that, although it concerns specifically the premises of the entity within the Casino group responsible for negotiations with suppliers, the contested decision provides for the inspection to start on 20 February 2017 or shortly thereafter, that is to say the final week of negotiations concerning the annual agreements with suppliers, which Article L. 441-7 of the French code de commerce (Commercial Code) requires should be concluded before 1 March of the current year, this being a fact of which, it is submitted, the Commission was perfectly aware.
Lass den Schädel unten!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
37 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.