It's mine. oor Duits

It's mine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Es gehört mir.

It's mine if you don't tell me what's on it.
Sie gehört mir, wenn du mir nicht sagst, was drauf ist.
Linguee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

"to make it mine"
erfolgreich abschließen · ergreifen · in die Hand bekommen · lernen · meistern · sich aneignen · vollenden
it's no concern of mine!
das ist nicht meine Angelegenheit!
it's mine
es gehört mir
It's mine
Es gehört mir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This problem is purely personal, it's mine.
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn’t your story, John; it’s mine.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungLiterature Literature
This was Ma's, now it's mine.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine.
He, du hast es verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, damn it, mine are greater.’
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenLiterature Literature
He paid for it and now it's mine.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you see that house? It's mine.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Life may not be great in the sprawl, but at least it’s mine and no one else’s.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeLiterature Literature
It's not your birthday, it's mine.
VorlagefrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s mine,” he said, in a rather similar tone.
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberLiterature Literature
I know it’s just a sofa, but it’s mine and I love it.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenLiterature Literature
It comes from my brother, the King of Spain, and it’s mine to dispose of.
Ich bin krank.Ich mussLiterature Literature
It was his money, and now it’s mine, and I’ll spend it as I like.
Neue zentralisierte AnträgeLiterature Literature
As long as people know it’s mine.
Und James Brown auch nichtLiterature Literature
I’m only willing to gamble one badge on Monk and Marmaduke, and it’s mine.”
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
Now it's mine.
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real story isn’t Mitri’s, it’s mine.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindLiterature Literature
Is that his voice, whispering those words or is it mine?
AnsprechzeitLiterature Literature
Seventy-two hours, then it’s mine again.”
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtLiterature Literature
I know what my superiors would expect, but the choice isn't theirs, it's mine.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenLiterature Literature
This isn’t their town, it’s mine.
ÜbergangsbestimmungLiterature Literature
It's mine.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine!
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine, it's yours, it's nobody's.
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
Tell me a word, what it means, and it’s mine.
Ich suche nach BeweisenLiterature Literature
42936 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.