Latisha oor Duits

Latisha

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Laetitia

eienaam, naamwoord

voorbeelde

“We both need a margarita, Latisha.
„Wir brauchen beide einen Margarita, Latisha.

Latisha pressed the phone to her ear, breath held as she waited for a response.
« Latisha presste den Hörer ans Ohr und wartete mit angehaltenem Atem auf eine Antwort. »Wer ist da?

Everyone knew about LaTisha’s dad.
Alle wussten die Wahrheit über LaTishas Dad.

Shortly after five o’clock, Latisha sticks her head into my cube.
Kurz nach fünf Uhr steckt Latisha ihren Kopf in mein Zimmer.

“I’ll consider Latisha helping out at the office, but I need a favor.
«Ich denke ernsthaft drüber nach, Latisha einzustellen, aber du musst mir einen Gefallen tun.

He let Latisha go and knelt to the floor.
Er ließ Latisha los und kniete sich auf den Boden.

Latisha tried to stop him, but the other man held her back.
Latisha versuchte, ihn aufzuhalten, doch der andere Mann hielt sie fest.

I didn’t know he had done anything at all until my calls and texts to Latisha started bouncing.
Ich hatte keine Ahnung, dass er etwas unternommen hatte, bis meine Anrufe und E-Mails nur noch auf taube Ohren stießen.

Nevertheless I wasn’t eager to introduce him to Latisha, who happened to be black.
Trotzdem hatte ich keine Eile, ihm Latisha vorzustellen, die nun mal schwarz war.

I had known my father would be a problem, but I was serious about Latisha.
Ich hatte gewusst, dass mein Vater ein Problem sein würde, aber es war mir ernst mit Latisha.

I smiled weakly and motioned LaTisha to come outside.
Ich lächelte schwach und bedeutete LaTisha, nach draußen zu kommen.

I would just as soon have gone alone, but Latisha is bringing Anton and Yvonne is bringing Thor, her Swedish pen pal.
Ich wäre auch alleine gegangen, aber Latisha kommt mit Anton und Yvonne mit Thor, ihrem schwedischen Brieffreund.

He and Latisha had a six-year-old son they called TJ.
Er und seine Freundin Latisha hatten einen sechsjährigen Sohn, den sie TJ nannten.

He came up behind Latisha’s chair and massaged her shoulders, then bent and kissed her cheek.
Er trat hinter Latishas Sessel und massierte ihr die Schultern, dann beugte er sich vor und küsste sie auf die Wange.

“Of course Paulie doesn’t cheat,” Latisha tells Brenda in an almost-sincere, comforting tone.
„Natürlich betrügt Paulie dich nicht“, sagt Latisha zu Brenda in ernstem, tröstendem Ton.

I know someone who ended up there,” Latisha tells her.
Ich kenne jemanden, der da gelandet ist“, sagt Latisha zu Brenda.

A tall black woman approached and said, “Hey, Joe, want to party with Latisha?”
Eine große Schwarze kam auf ihn zu und sagte: »Hey, Joe, willst du mit Latisha einen draufmachen?

“Cassie, Latisha, shut the hell up!
Eine energische Stimme meldete sich zu Wort. »Cassie, Latisha, haltet gefälligst die Klappe!

I know Latisha and Yvonne would.
Ich weiß, das Latisha und Yvonne es würden.

“I can’t go with him, Latisha,” I say now, as though that’s the most absurd thing I’ve ever heard.
„Ich kann nicht mit ihm gehen, Latisha“, sage ich jetzt, als ob es das Absurdeste sei, das ich jemals gehört habe.

LaTisha lifted a single eyebrow and then slowly turned and strutted into the salon.
LaTisha zog eine Augenbraue hoch, ehe sie sich langsam umdrehte und zurück in den Salon marschierte.

“You should do the protein diet,” Latisha says.
„Du solltest die Protein-Diät ausprobieren“, sagt Latisha.

To Latisha's to see Kai.
Zu Latisha, um Kai zu treffen.

Latisha, it was nice to meet you.”
Latisha, hat mich gefreut, dich kennenzulernen.»

Latisha came back to her desk.
Latisha kam zu ihrem Schreibtisch zurück.