Lipova oor Duits
Lipova
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lipova
en
Lipova, Arad
In Lipova in the south carpates people`s neediness is only exceeded by their hospitality.
In Lipova in den Südkarpaten wird die Bedürftigkeit der Menschen nur noch von ihrer Gastfreundschaft übertroffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significant similarities in terms of freshness and fruitiness were found in white varieties cultivated in the Lipova, Radna, Zăbrani, Neudorf, Păuliş and Baraţca localities.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kosteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lipova town (Lipova and Radna localities)
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The white wines obtained around Lipova, Zăbrani and Neudorf have the typical minerality and flavour of wines from the southern part of the Miniș-Măderat vineyard area.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von Komponenteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apart from Hunyad Castle, this included, among others, the fortress of Lipova with 252 villages.
ErscheinungsbildWikiMatrix WikiMatrix
For establishing another facility in Eastern Europe, we have decided together with our partner Oechsler AG, upon the town of Lipova close to Arad.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrCommon crawl Common crawl
Colour: intense ruby-red, with strong bluish highlights when made from grapes harvested in the area from Covăsânţ to Lipova, which is favourable to red varieties
Tut so gut, dich wieder zu seheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From the nearby viewing point Bobrovník one can see the towns of Jeseník and Lipova-lázně from a bird’s perspective. Also of interest are the lovely Obří skály (Giant Rocks) with unique views of the surrounding countryside.
zusätzliche AngabenCommon crawl Common crawl
Embeded between the two rivers Vrnjci River and Lipova River, Vrnjci Spa contains seven mineral-bearing sources, of that four sources can be used for balneological therapy.
Artikel # erhält folgende FassungCommon crawl Common crawl
He also conquered Lipova and Lugoj.
Vielleicht habe ich mich verändertWikiMatrix WikiMatrix
In Lipova in the south carpates people`s neediness is only exceeded by their hospitality.
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenCommon crawl Common crawl
The distance between Lipova and our main headquarters from Iffezheim is about 1300 km.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenCommon crawl Common crawl
Colour: intense garnet red with hints of purple, the standard colour being found in harvests in the area from Covăsânţ to Lipova
Ist dir in den Schoß gefallen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Art Nouveau pavilion form of the spa, located in the center of Lipova-lazne at the foot of the Jeseniky mountain (northern Moravia), was founded at the turn of the twentieth century.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %Common crawl Common crawl
The way I reckon it we should be in Sebis before noon — if we make the connection in Lipova.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erLiterature Literature
Lipova is located in Arad County, around 60 km far from Hungarian board.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtCommon crawl Common crawl
Accommodation Valentine's Day Lipova without intermediaries
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.