Mediterranean Gull oor Duits
Mediterranean Gull
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwarzkopfmöwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mediterranean gull
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwarzkopfmöwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mediterranean gull
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwarzkopfmöwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediterranean gull [Larus melanocephalus] [noun] [orn.] [T]
Sie können sich auf mich verlassenlangbot langbot
Mediterranean gull
Ich darf mit dem Offizier sprechenlangbot langbot
Mediterranean gull [Larus melanocephalus]
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenlangbot langbot
Mediterranean gull || Larus melanocephalus
Das ist aber nicht sehr diskretEurLex-2 EurLex-2
The H16 variant was first described in the spring of 2005; it was discovered in Mediterranean gulls in Sweden.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPLiterature Literature
Alarming findings from EU-funded research show that almost 50% of Mediterranean gulls carry bacteria that are resistant to certain antibiotics.
in der Erwägung, dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommencordis cordis
These include the Corys shearwater and Mediterranean gull in the Mediterranean and the Black-legged kittiwake, Black guillemot and Manx shearwater in the NE Atlantic[10].
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istEurLex-2 EurLex-2
Further research is needed to assess the actual population size of the Mediterranean Gull global population and its conservation status, as well as the threats that the species faces.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernspringer springer
The diet of Mediterranean Gull chicks was investigated in a Macedonian wetland using three different sampling methods: stomachs from freshly dead chicks (1988), regurgitations (1987) and carcass stomachs (1986–88).
Abschnitt D: Merkmale der Fahrzeugespringer springer
Egg-laying starts in mid-April, 6–7 weeks later than the Mediterranean Herring Gull,Larus argentatus michahellis (=M.).
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.springer springer
Knowledge of the winter distribution of the Mediterranean Gull Larus melanocephalus is poor. The limited and geographically patchy data on the species’ winter distribution is of concern because current estimates of the wintering population do not agree with those for the global breeding population.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenspringer springer
These wetlands are the among the most important in Greece, since they harbour a wealth of bird life: 123 species of birds have been identified there, including the white-eyed pochard (aythia nyroca), the black-winged stilt (himantopus himantopus), the Mediterranean gull (larus melanocephalus), the black stork (ciconia nigra) and the Dalmatian pelecan (pelecanus crispus).
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Within the monophyletic herring gull complex which is closely related and of recent origin, the Mediterranean herring gull (L. cachinnans) appears to be genetically distinct, thus confirming our preliminary study (Wink et al., 1994).
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenspringer springer
In 2004 1,051 breeding pairs of birds of 19 species were counted, including: 750 pairs of black-headed gulls (1996: 50 pairs), three pairs of Mediterranean gulls, 22 pairs of common terns, 15 pairs of Canada geese, one pair of oystercatchers, two peewit pairs, 12 pairs of graylag geese, 49 pairs of tufted duck and a pair of mute swans.
UntersuchungenWikiMatrix WikiMatrix
We assessed the winter distribution and abundance patterns of this gull in Mediterranean Iberia, a historically important wintering area for which recent data are lacking.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtspringer springer
Enjoy moments of pure relaxation on the roof garden of Hotel Sea Gull, offering fantastic views of the Mediterranean Sea, between Sanremo and Montecarlo.
gemäß ArtikelCommon crawl Common crawl
Mediterranean gulls are not common birds in the Netherlands.
GeheimhaltungspflichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Wednesday November 21st a Mediterranean gull (Larus melanocephalus) was discovered in Haapsalu.
Testproben und KontrollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regional brooding Mediterranean gulls on roofs within coastal villages, cities and port areas, so f. e. in Istanbul.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mediterranean Gull is vociferous and has a significant, nasal call.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before 1970, Mediterranean gulls were a rare and irregular southern guest in the Netherlands and Belgium.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The island offers shelter to Lachea Mediterranean Gull, Black-headed gull and the cormorant.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mediterranean gull has a much brighter red beak and a darker black cap.
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday night no bird at all with any likeness to the Mediterranean gull was seen.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediterranean gulls have established themselves on the flat roofs of the town, all year round.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einemUnternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.