mediterranean heath oor Duits
mediterranean heath
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vielblütige Heide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– 4090 – Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse (6% of the site, i.e. approximately 2 600 hectares);
SubCentral. de präsentiertEurLex-2 EurLex-2
Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenEurLex-2 EurLex-2
4090 Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufEurLex-2 EurLex-2
– 4090 – Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse;
Unmöglich ist nicht französisch!EurLex-2 EurLex-2
– 4090 – Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse (6% of the site),
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseEurLex-2 EurLex-2
F7 Spiny Mediterranean heaths
Mit Maßnahmen zur Verringerung von Verkehrsbedarf lässt sich eine Menge erreichen.Eurlex2019 Eurlex2019
Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der Rentenansprücheeurlex eurlex
– 16.88 hectares of habitat type 4090 – Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse (0.64% of its occurrence on the site);
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und fürandere weniger gut geeignet sindEurLex-2 EurLex-2
It is also home to various types of garrigue vegetation, including Wild Thyme, Mediterranean Heath and Maltese Spurge, and a number of orchid species.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer Ahndungcordis cordis
18 They drove up Heath Street, past the private art galleries and Mediterranean restaurants to Whitestone Pond.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlLiterature Literature
Chew-roots are obtained from the root of Mediterranean heath trees.
der Kommission die Kosten desVerfahrens aufzuerlegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The arborescent heaths, like some other African plants, reach as far as the northern shore of the Mediterranean.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärLiterature Literature
Best Mediterranean Restaurants in Haywards Heath - TripAdvisor
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remember that toward 1988, at a meeting of the “Jean Monnet” Committee in Paris, in reply to what I had said on the necessity of turning attention to the Mediterranean, Edward Heath, former British prime minister, left me speechless by the following remark: «But are you really sure, Pujol, that the Mediterranean theme is so important?»
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerios small bays and coves are surrounded by Mediterranean vegetation: olive trees, myrtle, mastic bearberry, heath,coastal oak, lavander,sage... this place is a paradise for the ones who like to lounge around all day.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost all nutrient-poor habitats can be settled, such as limestone grasslands, heaths, moors, very sparse forests, alpine pastures and the Mediterranean maquis.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From a botanical point of view it presents itself as an exceptionally interesting environment: thanks to the particular geo-climatic conditions Mediterranean species (curry plant and tree heath) and alpine species (alpine aster and winter heath) grow side by side, and numerous other endemism and rare plants are present.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The root tuber of the tree heath Erica arborea, which is native to the Mediterranean region, is considered to be the wooden nonplus ultra in the manufacture of pipes.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated in the very heath of the city and plunged into a fantastic Mediterranean park, the new Merano Thermal Baths offer the utmost in terms of beauty and wellness.
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flora of the (mostly bare) gentle hills is very diverse and Mediterranean, so bush formations of broom or mastic alternate with tree heath, wild olive trees, pines and pines.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.