Mendelian law oor Duits

Mendelian law

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vererbungsgesetz

naamwoord onsydig

mendelian law

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vererbungsgesetz

voorbeelde

The heredity of phases is according to the Mendelian laws; “dark” (= AA, Aa) is dominant and “light” recessive.
Das Merkmal „dunkel“ (AA, Aa) wird in einem dominanten Erbgang übertragen (monohybrider Mendelfall).

After all, according to Mendelian law, a fourth of his genes will also be hers.
Nach den Vererbungsregeln sind immerhin ein Viertel seiner Gene auch ihre.

This difficulty is cleared up by the Mendelian law.
Diese Schwierigkeit beseitigt das Mendelsche Gesetz.

“This de Bassompierre,” said Harrison painfully, “wrote to Cuvier and explained the Mendelian laws of heredity to him.
„Dieser de Bassompierre schrieb an Cuvier und erklärte ihm die Mendelschen Gesetze.

As a side remark, we mention that in biology epistasis explains certain deviations from the Mendelian laws .
Wir bemerken hier am Rande, dass in der Biologie Epistasie bestimmte Abweichungen von den Mendelschen Gesetzen erklärt.

The low-bred races rapidly multiplied according to Mendelian Law, and the numbers of the Aias crumbled.
Das Niederrassentum vermehrte sich nach den Mendelschen Regeln zusehends, die Zahl der Aias bröckelte ab.

And, following the Mendelian Law, the offspring comprise a strict one, two, one ratio.
Und nach dem Mendelschen Gesetz ist das Verhältnis der Nachkommenschaft genau eins zu zwei zu eins.

An additional study provides evidence that tumor grading at the molecular levels follows Mendelian laws of inheritance.
Adjuvante Maßnahmen z. B. bei Tumorstreuung (Fernmetastasen) provozieren eine Zellauslese.

The Mendelian laws state the expected combination of alleles in the offspring of a parental couple.
Die Mendelschen Gesetzmäßigkeiten geben die erwartete Kombination von Allelen bei den Nachkommen eines Elternpaares an.

I studied the Mendelian Law of Inheritance... and their experiments with sweet peas.
Ich habe Mendels Vererbungslehre studiert und die Experimente mit Wicken.

Mendelian law [noun] [biol.]
Vererbungsgesetz {n}

When the Mendelian laws were rediscovered in 1900, they were not able to occupy a vacant field.
Als die Mendelschen Gesetze im Jahre 1900 wiederentdeckt wurden, fanden sie keinen leeren Raum vor.

Possibly, deviations from Mendelian laws are more frequent than previously assumed.
Möglicherweise sind Abweichungen von den Mendelschen Gesetzmäßigkeiten häufiger als bisher angenommen.

Nowhere were the Mendelian laws of classical genetics more simply and impressively demonstrated than here.
Nirgendwo waren die Mendel’schen Gesetze der klassischen Vererbung simpler und eindrucksvoller dargestellt als hier.

This is referred to as the third Mendelian law.
Dies wird als drittes Mendelsches Gesetz bezeichnet.

Mendelian law
Vererbungsgesetz {n} [biol.]

Mendelian law
Vererbungsgesetz {n} [noun] [biol.]

The type of chromosome reproduction differs from the diploid type in as much as eutetraploid plants do not precisely reproduce the chromosome number and gene content, fundamentals on which are based the Mendelian laws of inheritance.
Die Art der zahlenmäßigen Chromosomenreproduktion unterscheidet sich von der diploiden insofern, als eutetraploide Pflanzen sich in Chromosomenzahl und Geninhalt nicht genau reproduzieren, Voraussetzungen, auf denen die Regeln der Mendelvererbung beruhen.

It can be classified in (a) a large group that is triggered by mutagens, (b) a large group triggered by promoters, (c) a small group that develops “spontaneously”, and (d) a small group that is inherited according to Mendelian Laws.
Vier Neoplasie-Typen verschiedener Ätiologie wurden nachgewiesen: (a) Eine große Gruppe mutagen-abhängiger, (b) eine ebenfalls große Gruppe promotor-abhängiger, (c) eine kleine Gruppe „spontan“ entstehender und (d) eine ebenfalls kleine Gruppe dominant erblicher Neoplasmen.

But while this is done we must work with traditional and orthodox methods arising from the principles and laws of Mendelian genetics.
Doch während dies geschieht, müssen wir mit traditionellen und orthodoxen Methoden aus den Grundsätzen und Gesetzen der Mendelschen Genetik arbeiten.

He was the discoverer of the Mendelian laws of heredity and hybridization (see under EVOLUTION; and GREGOR MENDEL).
Er war der Entdecker der Mendelsche Gesetze der Vererbung und Hybridisierung (siehe unter Evolution, und Gregor Mendel).

- classic genetics and mendelian laws
- Klassische Genetik und Mendelsche Regeln

1. Prior Probability (Mendelian Law)
1. Vorausgehende Wahrscheinlichkeit (Mendel'sches Gesetz)

According to the classic Mendelian Laws, only parts of the progeny show the same traits as their parents.
Denn nach den klassischen Mendelschen Vererbungsregeln weist immer nur ein Teil der Nachkommen die gleichen Eigenschaften auf wie die Eltern.

In the mid-19th century he established the Mendelian laws which deal with the principles of inheritance.
Er stellte bereits Mitte des 19. Jahrhunderts die Mendelschen Regeln zu den Gesetzmäßigkeiten der Vererbung auf.