Mendez oor Duits

Mendez

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mendez-Nuñez

en
Mendez, Cavite
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ryan Mendez
Ryan Mendez
Alberto Mendez
Alberto Méndez

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mendez stuck the nephew in the room next door.
Bezeichnung der BeihilferegelungLiterature Literature
« »Inspectors Larissa Mendez and Major Franco Lubini are with me.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindLiterature Literature
Who’s been checking up on Ana Mendez and Paco Albanez?”
Hab ich gewonnen?Literature Literature
General, Mr. Mendez is here.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying, but, uh, Mr. Mendez here has been slow to embrace the concept of protective custody.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten;diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She put the copy in a manila envelope and mailed it to Detective Mendez at the sheriff’s office.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenLiterature Literature
Mendez had known of killers who rented public storage lockers to keep human remains.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
But you have to believe that I knew nothing about Nicolas'connection to Mendez-Ochoa until he told me.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clear-voiced girl said, “Gallagher, Rosen and Mendez.
Ist da jemand?Literature Literature
Miss Diaz, we just need verbal confirmation... that Officer Mendez forced himself on you.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendez would have been happy to have Steve Morgan take a swing at him.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
asked President Mendez, dropping a lump of sugar into his drink.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdLiterature Literature
Drummond continued, “Did you know Juana Mendez at Fort Bragg?”
Finde ich auch, aber es muss seinLiterature Literature
It started out with a kid named Rico Mendez.
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürLiterature Literature
The first encounter is between Arrina in red and Mendez in light blue.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there no hope for Brevelle or Mendez?
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendez can't know anything until I frame the whole thing.
Wir brauchen deine HilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should she have gone to Mendez and told him about the journals?
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.Literature Literature
Mendez and Vince both got up from their chairs.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.Literature Literature
Is Mr. Mendez at home?
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the shuttlepod Mendez stole from the Aries.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Philippe MENDEZ is hereby appointed Military Adviser to the EUSR for Sudan.
Nie wieder werde ich zweifelnEurLex-2 EurLex-2
Mendez retired from the police force on full disability at age forty-four.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnLiterature Literature
You can forget any deals, Mendez!
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.