Mister President oor Duits
Mister President
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Herr Präsident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Mister President,"" Ritchie said."
Einrichtung zweckdienlicher KontrollinstrumenteLiterature Literature
“Mister President, a lot of people are damned mad,” he said, softening his tone.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelLiterature Literature
This is no joke, Mister President.� Of course it was.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anLiterature Literature
"""By that point, Mister President, we would need to demolish what is there and build something new."
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
This is your decision, isn’t it, Mister President?”
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradLiterature Literature
But a President, he retires and he’s still Mister President.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtLiterature Literature
I can understand the attraction of a technological fix, Mister President.
Nicht landen, hau ab.Literature Literature
"""Mister President,"" said Allan Horbach, ""might I present our first poet laureate of the new age."""
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendLiterature Literature
Taken aback by the president’s bluntness, Weston stammered, “That’s hard to say, Mister President.
Sie sollten sich vorsehenLiterature Literature
“Mister President, can apes talk now?”
aufgrund des Beschlusses des Rates vomLiterature Literature
'That is all, Mister President, fellow delegates.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenLiterature Literature
I—” “Mister President, it’s not the pressure up here, it’s the screwups down there I’m talking about!”
Ist das besser?Literature Literature
Mister President, there's been a small catastrophe.
Ich werde dich bald wiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mister President, I’ve got to insist you leave here,” said Belleau, not giving up.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenLiterature Literature
“They think it was just bad luck, Mister President.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufLiterature Literature
“Mister President, uh ... Carl Jagens is here.”
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenLiterature Literature
“Mister President, that’s not really my area of concern.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenLiterature Literature
Mister President, Honourable Members of Parliament, Distinguished Ladies and Gentlemen,
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenvatican.va vatican.va
Mister President, we have to give serious consideration to the reality on the ground.
Die Verordnung hat allgemeine GeltungLiterature Literature
Mister President, we shall return to the agenda.
Komm schon- Komm schon.MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister President, every message out of Iowa is faked.""
Lärmschutzmaßnahmen im SchienenverkehrLiterature Literature
«Do you have a problem with the chain of command, Mister President?»
lst das viel?Literature Literature
Mister President.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The vote was eight to zero, Mister President — against you.”
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesLiterature Literature
‘Mister President, the same enzyme that makes our skin white makes us susceptible to this virus.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltLiterature Literature
185 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.