mister*lady oor Duits
mister*lady
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mister*lady
de
deutsches Bekleidungsunternehmen für junge Mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the other room I could hear my lady telling Jesmire she might walk home to England so far as she cared.
So ein süsses KindLiterature Literature
It was obvious that the Lady Brenna would do her duty and entertain him, even though she found it distasteful.
gleichzeitiges BlühenLiterature Literature
They were just doing what cops did, helping an old lady in distress.
Ja, hört sich gut anLiterature Literature
“The Lady Selande has news I think you should hear from her lips, my Lord.”
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteLiterature Literature
Time, surely, wouldn’t matter for a lady of leisure in 1812.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1Literature Literature
“Just like the ladies in your magazines!
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenLiterature Literature
He was trying to persuade me to leave Smithfield when Lady Bulmer was brought to the stake.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetLiterature Literature
She’s very fussy about where she goes – she says you should judge a restaurant kitchen by the cleanliness of the Ladies.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
"""Lady Stanley died some years ago?"""
Ich würde alles genauso wieder machenLiterature Literature
A lady in love.
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten KönigreichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She nearly had him free when Martin hissed between his teeth, “Lady Linnet.”
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
I called to the astonished lady.
Zwing mich nicht zu schießenLiterature Literature
It's a boy and he's going to be very popular with the ladies.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, do not leave your radio!
Wünschen Sie noch etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pour two glasses of whatever the lady is drinking, Henri,” he said, arriving at a decision.
Es ist doch nicht Ihre SchuldLiterature Literature
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will start by congratulating Mr Barón Crespo, who regularly draws attention to the Council's lack of tact when it does not involve Parliament sufficiently in decisions on international trade.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenEuroparl8 Europarl8
Ladies and gentlemen, my son has come to support me!
Mit Bettwäsche und HandtüchernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was killed in the flat of a small lady, whose name I cannot pronounce, but you will know her.
Kommt sie mit dir?Literature Literature
‘Amanda, were you the one who told Lady Juliana that I had won the money on the lottery?’
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
You will be safe and well cared for here, my lady.”
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istLiterature Literature
Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt that this is yet another critical moment for the Middle East.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenEuroparl8 Europarl8
Lady Amelie, I'm sorry to say I will have to miss tonight's festivities.
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was on her first trip, as a young and lively bride, that she met Lady Tolliver.
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenLiterature Literature
Sister Lucia narrates that on October 13, 1917 our Virgin Mother appeared at a certain time in the form of the Lady of Carmel. She had something hanging in her hands (a scapular) and she resembled the image that is worshipped in Fatima's parish.
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.Common crawl Common crawl
(DE) Thank you Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating Mr Valdivielso de Cué on his excellent and politically balanced report on the new TACIS regulation.
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxisEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.