Mother Cabrini oor Duits
Mother Cabrini
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Franziska Xaviera Cabrini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warhol was taken to Columbus–Mother Cabrini Hospital, where he underwent a successful five-hour operation.
Ganz Deutschland schaut auf unsWikiMatrix WikiMatrix
The same guy who preserved Lenin in Russia worked on Mother Cabrini.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenLiterature Literature
May the Blessed Virgin, to whom Mother Cabrini was greatly devoted, protect you and intercede for you all.
Das Licht ging anvatican.va vatican.va
Come to think of it, you look more like Mother Cabrini.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother Cabrini died in 1901, but her embalmed body is kept in what looks like a lucite block.
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?Literature Literature
In the early morning he often drove out to the mountains and ran to the Shrine of Mother Cabrini.
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenLiterature Literature
She took the veil in the order of the Sisters of the Sacred Heart, of which ‘Mother’ Cabrini was the mother general.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussjw2019 jw2019
From that moment on, Mother Cabrini's tireless apostolic work was more and more inspired by her desire to bring salvation to all, and in a hurry.
Nein, kommt nicht in Frage!vatican.va vatican.va
I pray to the Lord that, through your example, many young people will be attracted by the missionary ideal of Mother Cabrini, which is so timely in our day.
Fingerabdruckvatican.va vatican.va
Today's complex migrations, which have partly changed direction from times past, have spurred you to incarnate the spirit of Mother Cabrini with creativity and generosity in the modern, unprecedented situations of migrants.
Baby, wir können dasvatican.va vatican.va
Even today in the United States, where she is still familiarly called "Mother Cabrini", there is a surprisingly deep devotion to someone who, while loving her country of origin, wanted to take American citizenship.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.vatican.va vatican.va
Cabrini Green Jackson, a professional teenage mother and motivational speaker who gives advice on teen pregnancy.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtWikiMatrix WikiMatrix
This is a great gift above all for you, the spiritual daughters of Mother Cabrini.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today’s epoch-making population movements with the inevitable tensions they create make Mother Cabrini a very contemporary figure.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This sister became the traveling companion of Cabrini and was later elevated to the position of a mother superior. . . .
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG giltjw2019 jw2019
This clearly feminine, missionary consecration born in Mother Cabrini came from the total and loving union with the Heart of Christ whose compassion surpasses all limits.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is best remembered for the sketch "That Black Girl," (a spoof of the 1960s sitcom That Girl), and for her character Cabrini Green Harlem Watts Jackson, a teenage mother who dispensed advice on the dos and don'ts of being pregnant.
Sonstige AuskünfteWikiMatrix WikiMatrix
For my part, I assure you of my remembrance and prayers with deep affection, both because I have always known the figure of Mother Cabrini and because of the special concern I devote to the cause of immigrants.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One such example was when Mother Cabrini opened a house in the most infamous Italian quarter of New Orleans, Louisiana, just one year after the cruel lynching of Italians accused of having murdered the city’s Chief of Police.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reverend Mother, these jubilee anniversaries, which your Family is celebrating in the Holy Year 2000, prompt you to look with renewed intensity at the profound motives that made St Frances Xavier Cabrini an intrepid missionary of Christ and sustained her tireless and prophetic work on behalf of the very poor.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenvatican.va vatican.va
4. Reverend Mother, these jubilee anniversaries, which your Family is celebrating in the Holy Year 2000, prompt you to look with renewed intensity at the profound motives that made St Frances Xavier Cabrini an intrepid missionary of Christ and sustained her tireless and prophetic work on behalf of the very poor.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.