basque pelota
pelota
Pelotas oor Duits
Pelotas
en
Pelotas (micro-region)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pelotas
Brazil-based Universidade Federal de Pelotas designed a novel vector based on the commonly used BCG vector system.
Die brasilianische Universidade Federal de Pelotas entwickelte auf der Basis des gemeinhin verwendeten BCG-Vektorsystems einen neuen Vektor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pelota [noun] [sports]
UNIONSINTERESSElangbot langbot
From the museum, the first large structure you’ll reach is the Juego de Pelota No 1 (Ball Court No 1).
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!Literature Literature
He was not given to flattery, and had himself been a pelota champion ten years ago.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.Literature Literature
pelota
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenlangbot langbot
Pelota balls
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitentmClass tmClass
Rackets, namely, badminton rackets, squash rackets, tennis rackets and pelota rackets
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtettmClass tmClass
What measures could the Commission carry out to encourage 'Pelota', sport which is part of Europe's identity and is practised in many European countries and regions?
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der Substanzennot-set not-set
What measures could the Commission carry out to encourage pelota, a sport which is part of Europe's identity and is practised in many European countries and regions?
Und er frisst brennende Zigarettennot-set not-set
By August 28, 2001, the dam was near completion and it began to impound the Pelotas River.
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtWikiMatrix WikiMatrix
A multistage sampling of households was undertaken in Pelotas, a medium-sized Southern Brazilian city.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriespringer springer
The game and sport of 'Pelota' is omnipresent in European history, from the Greek 'feninde', in the Iliad, to the declaration of the French Revolution in the 'Salle de Balle'.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschennot-set not-set
By means of the ‘Mancomunidad del Condado’ development authority (Huelva, Spain) and with funding from the PO-FEDER (Action: stimulation of local development), the Spanish local authority of Mondariz received, in 1999, the sum of PTE (pesetas) 60257943 for a project including a football ground, a pelota court and a skating-rink.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztnot-set not-set
I bet you'll become a great pelota player one day.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strong sense of traditional lifestyle is expressed through colourful local customs such as the highly acrobatic (and altogether non-bloodthirsty) bull running, ferias and Basque pelota matches. But more leisurely pursuits are always at hand.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnCommon crawl Common crawl
Do you have a book on pelota in the bookshop?
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think they went to the pelota.”
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernLiterature Literature
To test its technology, REPLAY focused on two very representative TSGs: Basque Pelota, which is one of the most popular Basque sports, and Gaelic sports (Gaelic Football and Hurling/Camogie) which are still very popular in Ireland.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklavereicordis cordis
Pelota was a fast, dangerous game.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtLiterature Literature
"The unconstitutionality of the Turnpike," developed by the 9th semester student of law at the Catholic University of Pelotas (UCPel) Márcia dos Santos Silva shocked, impressed and advised those present.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenCommon crawl Common crawl
The whole outstanding figure of the ETB, this pseudo-western with Basques dancing Fleming, Indian pelota players and jeans with the basket top in the one that they can see the ramps of special effects and other pearls.
1. Politische Kriterien.Common crawl Common crawl
In July and August: courses for youngsters: tennis, pelota, football, judo, surfing, beach volleyball / Municipal sports centre, Tel.
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenCommon crawl Common crawl
Navarre has a wealth of customs and traditions: carnivals, dances, rural sports, pelota, cows and txaranga (traditional festivities in the streets), jotas (Aragonese dance with typical music) and much more.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.Common crawl Common crawl
They played with closed mouths, the thunks of the pelota the only noise coming from the walls.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
"""I think they went to the pelota."""
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungLiterature Literature
The top part of the village is an area of typical mountain chalets.Sports and Leisure facilities: Heated outdoor swimming pool (July and August), Tennis Courts, Pelota Court, Rock Climbing Wall, Play Area for children, Mountain Bike hire.Architectural Route: Romanesque church of Basaran (11 th century).
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.