Recha Freier oor Duits
Recha Freier
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Recha Freier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She worked together with the Jewish woman and rescuer Recha Freier in Berlin.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Since 1932: Programs for children by Recha Freier]
Sind sie auf deiner Seite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A memorial plaque remembers Recha Freier, the founder of the Youth Aliyah Mouvement in 1933.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Germany she worked with Recha Freier, the wife of a Berlin rabbi.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1933: Copy of Recha Freier's children's program: Youth Aliyah for Palestine]
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a first step they had their 14-year-old son go with the organization of ‘Youth Aliyah’ led by Recha Freier.
Mitglied der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the founder Recha Freier, though, it was a logical consequence of her long, Zionist-inspired commitment to promoting immigration to Palestine.
Gültigkeit der AusschreibungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recha Freier, a rabbi's wife, founded Youth Aliyah in Berlin on the same day that Adolf Hitler took power, Monday 30 January 1933.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building also housed the Prussian State Association of Jewish Communities as well as the Children’s and Youth Aliyah organization founded by Recha Freier.
zur Absatzförderungvon getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As early as 1932 Recha Freier, wife of a Berlin rabbi, a wonderful and immensely strong-willed woman, foresaw the need to save the Jewish children.
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recha Freier lived in Berlin from 1926 to 1940, and during the National Socialist period, she managed to save thousands of Jewish children and take them to Palestine.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[14] Youth Aliyah: Organization founded in 1933 in Berlin by Recha Freier, whose original aim was to help Jewish children and youth to emigrate from Nazi Germany to Palestine.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recha Freier, founder of the Youth Aliyah (~1964) Youth Aliyah (Hebrew: Aliyat Hano'ar, German: Jugend-Alijah) is a Jewish organization that rescued thousands of Jewish children from the Nazis during the Third Reich.
So schlecht ist sie nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also co-commissioned by Recha Freier was the opera Donnerstag aus “Licht” by Karlheinz Stockhausen whose full-length Act 2, Michaels Reise um die Erde, will be presented at the Haus der Berliner Festspiele in its quasi-concertante version.
Nein, die Fäuste reichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ethereal music of Jakobsleiter, involving more than 200 performers, is combined with Mahler’s Kindertotenlieder and Shaar by Iannis Xenakis, which was commissioned by Recha Freier, founder of the Israel Composers Fund, for the Testonium Festival in Jerusalem which she started in 1966.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the “Jugend-Aliyah”, founded by Recha Freier, groups of young Jewish people succeeded in making Aliyah, emigrating to Palestine (then under British mandate) and about 20.000 children and young adults (up to 17 years of age) could leave Germany and Austria via the so called Kindertransporte – much less than needed and had been possible... The “Kindertransports”
Wenn ich bloß daran denkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aliyat ha-Noar (Hebrew: Youth Aliyah): an organization founded in 1933 in Berlin by Recha Freier, who had originally intended to help in the emigration of Jewish children and teenagers from the Nazi Germany to Palestine. The immigrants were being placed in a kibbutz, Ben Shemen, where they were taught the work on the land and the Hebrew language for two years.
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regeleinmal jährlich vorgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.