Revision Control System oor Duits

Revision Control System

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Revision Control System

prcs -- The Project Revision Control System.
prcs -- Das Project Revision Control System.

Soortgelyke frases

distributed revision control system
Verteilte Versionsverwaltung

voorbeelde

Even if you are not a programmer, you should consider using the Revision Control System (RCS ).
Auch wenn Sie kein Programmierer sind, sollten Sie erwägen, das »Revision Control System« (RCS) einzusetzen.

Revision Control: Eclipse offers plugins for all major revision control systems.
Revisionskontrolle: Für Eclipse stehen Plugins für alle wichtigen Revisionskontroll-Systeme bereit.

revision control system | revision control systems
Versionsverwaltungssystem {n} [comp.] | Versionsverwaltungssysteme {pl}

prcs -- The Project Revision Control System.
prcs -- Das Project Revision Control System.

Bazaar has support for working with some other revision control systems.
Bazaar kann mit einigen anderen Versionskontrollprogrammen zusammenarbeiten.

under svk control, which is a distributed revision control system based on subversion .
unter die Kontrolle von svk , ein auf subversion basierendes verteiltes Revisionskontrollsystem, gestellt habe.

On this page I show the use of a version control system, instancing the GNU Revision Control System.
Auf dieser Seite zeige ich den Umgang mit einem Versionskontrollsystem am Beispiel des GNU Revision Control System.

The Revision Control System (RCS) is a software tool that can assist you with that task.
Das Revision Control System ist ein Softwaretool, das bei dieser Aufgabe helfen kann.

How these virtual users work with the revision control system, will be described in the next section.
Wie diese virtuellen Benutzer mit dem Versionskontrollsystem zusammenarbeiten, beschreibt der folgende Abschnitt.

To the larger software development community he is best known as the initial developer of the RCS revision control system.
Der Softwareentwicklungs-Community ist er hauptsächlich als der erste Entwickler des Revision Control Systems (RCS) bekannt.

In this book, the term version control system (VCS) is used to refer generically to any form of revision control system.
In diesem Buch bezieht sich der Begriff Versionskontrollsystem ganz allgemein auf jede Form solcher Systeme.

On large sites your best choice is to store all content in a Revision Control System (RCS) such as Subversion or Git.
Bei großen Websites bietet sich die Verwendung eines Systems zur Versionskontrolle (RCS) wie Subversion oder Git an.

If you tell changetrack to use either the line editor ed or The Revision Control System (RCS), you can recover files to any previous stage.
Wenn Sie changetrack anweisen, den Zeileneditor ed oder das Revision Control System (RCS) zu benutzen, können Sie außerdem einen beliebigen früheren Zustand der Dateien wiederherstellen.

The SVN commit list is intended for people that are contributing to PEAR: All commits to our revision control system (SVN) are sent to this list.
Die Liste für CVS-Commits ist für Personen bestimmt, die zu PEAR beitragen: Alle Commits in das PEAR-CVS werden an diese Liste gesendet.

The Director-General for Education and Culture lifted the past reservation on National Agencies, anticipating the results of a revised control system implemented in 2007 as a consequence of new legislation.
Der Generaldirektor für Bildung und Kultur nahm den letzten Vorbehalt zu den Nationalen Agenturen zurück und damit die Ergebnisse eines überarbeiteten Kontrollsystems vorweg, das 2007 im Zuge der neuen Rechtsvorschriften eingerichtet wurde.

A version control system (or revision control system) is a combination of technologies and practices for tracking and controlling changes to a project's files, in particular to source code, documentation, and web pages.
Eine Versionsverwaltung[ 21 ] (en. Version Control) ist eine Kombination verschiedener Techniken und Verfahren um Änderung an den Dateien eines Projekts, insbesondere Quellcode, Dokumentation und Webseiten, zu verfolgen und verwalten.

This article describes some of these subtle things such as the configuration of a revision control system (RCS) or the use of user accounts and the administration of user rights, in order to optimally support XP.
Dieser Artikel beschreibt diese "Kleinigkeiten" wie beispielsweise eine mögliche Konfiguration von Versionskontrollsystemen oder der Einsatz von Benutzerkonten und die Verwaltung von Rechten, um den XP-Ansatz optimal zu unterstützen.

" Practical Tips for XP " gives hints from practice on how to solve some of the more subtle issues you may encounter such as how to set up the integration process and how the team interacts with the revision control system.
Refaktorieren kann man nicht nur Quelltext, wie dieser Beitrag zeigt.

There is USENET group comp. software. config-mgmt dedicated to configuration management in general. & CVS; is only marginally a topic in this group, but nevertheless it may be interesting for discussing merits of various revision control systems compared to & CVS
Es gibt eine USENET Gruppe-comp.software.config-mgmt,-die sich mit Konfigurations-Management im Allgemeinen befasst. & CVS; ist in dieser Gruppe nur ein Randbereich, sie dürfte aber zur Diskussion der Vorteile anderer Versionsverwaltungssysteme gegenüber & CVS; von Interesse sein

As there are many different Revision Control Systems and it is often useful to have ebuild support to check out files directly from a repository this week gives us a few eclasses that help with managing darcs, git and mercurial.
Weil es viele Versionsverwaltungs Systeme gibt, ist es oft nützlich ebuild support zum direkten auschecken aus einem repository zu haben. Diese Woche beschert uns einige eclasses, die einem helfen mit darcs, git und mercurial umzugehen.

When Espié and Guionneau acquired a 3dfx graphics card for game development, they made the first 3D version of the simulator with OpenGL and renamed it Open Racing Car Simulator (ORCS) so as not to be confused with the Revision Control System.
Nachdem Espié und Guionneau eine 3dfx-Grafikkarte erworben hatten, entwickelten sie die erste 3D-Version des Simulators unter Verwendung von OpenGL und benannten das Projekt in Open Racing Car Simulator (ORCS) um (um Verwechslungen mit dem Revision Control System zu vermeiden).

Whereas, pursuant to decisions taken at the fourth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, it is necessary to amend Article 2 of Regulation (EEC) No 3626/82 (3) in order to take account of the revised control system for plants listed in Appendices II and III and animals listed in Appendix III to the Convention,
In Verfolg der 4. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien zu dem Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen ist es erforderlich, Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 (3) zu ändern, um das revidierte Kontrollsystem für in den Anhängen II und III des Übereinkommens aufgeführte Pflanzen und in Anhang III des Übereinkommens aufgeführte Tiere zu berücksichtigen -

The helicopter was provided with a new control system, revised instrumentation, and larger fuel tank.
Der Hubschrauber war mit neuer Steuerung, überarbeiteter Instrumentierung und größeren Tanks ausgerüstet.

The Commission intends to present a new proposal on the substantial revision of the Fisheries Control System, foreseen for Q2/ 2018.
Die Kommission beabsichtigt, im 2. Quartal 2018 einen neuen Vorschlag über die grundlegende Überarbeitung des Fischereikontrollsystems vorzulegen.

It is used in the Monotone distributed revision control program, the OpenDNSSEC system, and ISC's Kea DHCP server among other projects.
Sie wird unter anderem in den Software-Projekten Monotone (verteiltes Versionskontrollsystem), OpenDNSSEC, und ISC Kea DHCP Server verwendet.