Settat oor Duits
Settat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Settat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A reply to the questionnaire was received from one Moroccan exporting producer, Remer Maroc SARL, Settat.
Das sollte dir ein Beweis seinEurLex-2 EurLex-2
A reply to the questionnaire was received from one Moroccan exporting producer, Remer Maroc SARL, Settat
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihreUnterschriften unter diesen Vertrag gesetztoj4 oj4
(10) A reply to the questionnaire was received from one Moroccan exporting producer, Remer Maroc SARL, Settat.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
Other projects are directed specifically towards the improvement of living standards in towns: Aid for Young People and Sport (EUR6 M), Sanitary Systems for Major Towns (EUR8 M, supplemented by the EIB), the Sanitary Systems for Meknès, Settat and Agadir (EUR13 M, supplemented by the EIB), Public Housing in Tangiers (EUR7 M), Aid to Employment creation (EUR3 M), Cultural institutions (EUR5 M).
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?EurLex-2 EurLex-2
Within the deadlines laid down in Article # of the initiating Regulation, the Commission received a request for exemption from the registration and measures from one exporting producer, Remer Maroc SARL, Settat, Morocco (the applicant
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenoj4 oj4
Within the deadlines laid down in Article 3 of the initiating Regulation, the Commission received a request for exemption from the registration and measures from one exporting producer, Remer Maroc SARL, Settat, Morocco (the applicant).
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istEurLex-2 EurLex-2
The definitive anti-dumping duty applicable to imports originating in the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312108112, 7312108312, 7312108512, 7312108912 and 7312109812) with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567) and to imports of the same steel ropes and cables consigned from the Republic of Korea, whether declared as originating in the Republic of Korea or not (TARIC codes 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 and 7312109813) ►C1 , with the exception of those produced by the companies listed below ( 13 ): ◄
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenEurLex-2 EurLex-2
It was then divided into three civilians controls : Chaouia-North (Casablanca) Chaouia-Center (Berrechid) and Chaouia-South (Settat).
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
2. The duty extended by paragraph 1 of this Article shall be collected on imports registered in accordance with Article 2 of Regulation (EC) No 275/2004 and Articles 13(3) and 14(5) of Regulation (EC) No 384/96, with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istEurLex-2 EurLex-2
The definitive anti-dumping duty applicable to imports from the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312 10 82 12, 7312 10 84 12, 7312 10 86 12, 7312 10 88 12, 7312 10 99 12 respectively) with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567).
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetEurLex-2 EurLex-2
The rest stay with them and go on to Settat.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.Literature Literature
The duty extended by paragraph # of this Article shall be collected on imports registered in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/# and Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche #, Lot #, Settat, Morocco
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von Dumpingoj4 oj4
The duty extended by paragraph 1 of this Article shall be collected on imports registered in accordance with Article 2 of Commission Regulation (EC) No 275/2004 and Articles 13(3) and 14(5) of Council Regulation (EC) No 384/96, with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco.
ermittelter SchadtypEurLex-2 EurLex-2
'Tomorrow we come take you, drive past Casablanca, stay one night at Settat.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenLiterature Literature
The definitive anti-dumping duty applicable to imports originating in the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312 10 81 12, 7312 10 83 12, 7312 10 85 12, 7312 10 89 12 and 7312 10 98 12) with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567) and to imports of the same steel ropes and cables consigned from the Republic of Korea, whether declared as originating in the Republic of Korea or not (TARIC codes 7312 10 81 13, 7312 10 83 13, 7312 10 85 13, 7312 10 89 13 and 7312 10 98 13), with the exception of those produced by the companies listed below:
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.EurLex-2 EurLex-2
1. The definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1796/1999 on imports of steel ropes and cables, originating in the People's Republic of China, falling within CN codes ex 7312 10 82, ex 7312 10 84, ex 7312 10 86, ex 7312 10 88 and ex 7312 10 99, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912 respectively), with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567).
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenEurLex-2 EurLex-2
Maybe we are home, at Settat, in morning.
Verwendung der Medienwiedergabefür den NavigationsbereichLiterature Literature
The definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No 1796/1999 on imports of steel ropes and cables, originating in the People's Republic of China, falling within CN codes ex 7312 10 82, ex 7312 10 84, ex 7312 10 86, ex 7312 10 88 and ex 7312 10 99, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312 10 82 12, 7312 10 84 12, 7312 10 86 12, 7312 10 88 12, 7312 10 99 12 respectively), with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567).
Er war besondersEurLex-2 EurLex-2
The definitive anti-dumping duty applicable to imports from the People’s Republic of China, as set out in paragraph #, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes #, #, #, #, # respectively) with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche #, Lot #, Settat, Morocco (TARIC additional code A
Die Klägerin beantragtoj4 oj4
4. The definitive anti-dumping duty applicable to imports from the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912 respectively) with the exception of those produced by Remer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567).
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.EurLex-2 EurLex-2
4. The definitive anti-dumping duty applicable to imports from the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from Morocco, whether declared as originating in Morocco or not (TARIC codes 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912 respectively) with the exception of those produced byRemer Maroc SARL, Zone Industrielle, Tranche 2, Lot 10, Settat, Morocco (TARIC additional code A567).
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.