setter oor Duits

setter

/ˈsɛt.ɚ/, /ˈsɛt.ə/, /ˈset.ə/ werkwoord, naamwoord

One who sets something, especially a typesetter

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Setter

naamwoord manlike

breed of dog

Oh, and you know, so is the Ritter's Irish setter right across the street.
Ach, und der Irish Setter der Ritters von gegenüber auch.

Vorstehhund

naamwoord manlike

breed of dog

Setzer

naamwoord manlike

one who sets something

Unlike the linecasting setters, which are usually maintained locally, technicians are required to handle even minor faults.
Im Unterschied zu den Blei-Setzmaschinen, die gewöhnlich von den Setzern an Ort und Stelle gewartet werden können, sind hierfür sogar bei kleineren Mängeln Techniker erforderlich.

Setzerin · Vorstehhündin · Einrichter · Einrichterin · Steller · Zuspieler

Setter

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Irish Red and White Setter
Irish Red and White Setter

price setter
Preisführer · Preissetzer

Gordon setter
Gordon Setter

English setter
English Setter

Gordon Setter
Gordon Setter

truck setters
Rangierer

pocket setter
Taschenaufnäher

fuse setters
Zünderstellmaschinen

fictional setter
fiktiver Setter

voorbeelde

It looks like an Irish setter.
Sieht aus wie ein irischer Setter.

The Commission should take account in its assessments of new information from international organisations and standard setters, such as those issued by the Financial Action Task Force (FATF).
Die Kommission sollte bei ihren Bewertungen neuen Informationen internationaler Organisationen und Einrichtungen für die Festlegung von Standards, zum Beispiel denen der Arbeitsgruppe „Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung“ (Financial Action Task Force — FATF), Rechnung tragen.

One set of attributes lets you determine whether you want to generate a getter and a setter or just a getter.
Ein Satz von Attributen legt fest, ob Sie einen Getter und einen Setter oder einfach nur einen Getter erzeugen wollen.

Regarding Gazprom's market position, the Commission found that given its market share and prominent position, Gazprom acts as a price-setter on the Russian domestic gas market.
In Bezug auf die Marktstellung von Gazprom stellte die Kommission fest, dass Gazprom angesichts seines Marktanteils und der herausragenden Stellung auf dem russischen Inlandsmarkt für Gas preisbestimmend ist.

The Commission will take into account the ongoing work by the international accounting standard setter (IASB) and prudential supervisors (in particular, the Basel Committee) when considering a legislative proposal.
Bei der Erwägung eines Rechtsetzungsvorschlags wird die Kommission den laufenden Arbeiten der internationalen Standardsetzer (IASB) und Aufsichtsgremien (insbesondere des Basler Ausschusses) Rechnung tragen.

type setters
Schriftsetzer {pl} [noun] [jobs] [print]

It was as if Robert Mitchum had mated with an Irish setter and this bitch was the result.
Es sah aus, als ob Robert Mitchum sich mit einem irischen Setter eingelassen hätte.

One example is Peter Edwards and his Irish Setters.
Ein Beispiel ist Peter Edwards mit seinen Irischen Settern.

The recommendations include strengthened analysis and close contacts with all stakeholders, including national standard setters and supervisors.
Zu den Empfehlungen gehören eine verstärkte Analyse und der enge Kontakt zu allen Interessenträgern, einschließlich den nationalen Standardsetzern und Aufsichtseinrichtungen.

Subsequently, in the light of the efforts of the national accounting standard setters of Canada, Japan, the USA and other jurisdictions, and considering the positive efforts for convergence to IFRS already underway, it was agreed to postpone this date for a further two years.
Später wurde angesichts der Bemühungen der Normungseinrichtungen für die Festlegung von Rechnungslegungsstandards in Kanada, Japan, den USA und anderen Staaten sowie in Anbetracht der bereits laufenden positiven Bemühungen zur Angleichung an die IFRS jedoch vereinbart, die Frist um zwei Jahre zu verlängern. Daraufhin verabschiedete die Kommission am 4.

pace-setter [noun]
Schrittmacher {m}

The amaurotic idiocy of the English Setter was characterized by a neuronal storage of granula containing mainly insoluble PAS-positive material; a few of the neurons were slightly enlarged.
Die amaurotische Idiotie des Englischen Setters war morphologisch durch eine neuronale Speicherung von Granula mit vorwiegend unlöslichem PAS-positivem Material in nur z.T. leichtgradig vergrößerten Zellen gekennzeichnet.

The next buyers might have wanted to be early trend setters.
Die nächsten Käufer sahen sich wahrscheinlich als Trendsetter.

He was a big, silken-coated Irish setter, strong and friendly and good of heart, but he was a coward.
Er war ein großer Irish Setter mit seidigem Fell, stark, freundlich und gutherzig, aber er war ein Feigling.

“The card says ‘Irish setter,’ ” he noted.
„Auf der Karte steht ‘Irish Setter’“, las er.

While Charles is out in the yard, killing the fire setter rather than saving his hostess 's life.
Während Charles draußen vor dem Haus erst mal den Brandstifter umbringt, statt seiner Gastgeberin das Leben zu retten.

soundpost setter (for bow string instruments)
Stimmsetzer {m} (Streichinstrument) [mus.]

Fourth, concerning the argument that Brazilian exporting producers are also rather price followers than price setters, the Serbian exporting producer price was assessed in combination with its negligible volumes.
Was viertens das Argument betrifft, dass auch die brasilianischen ausführenden Hersteller eher Preisfolger und keine Preissetzer seien, wurde der Preis des serbischen ausführenden Herstellers in Verbindung mit seinen unerheblichen Mengen betrachtet.

‰ Setter and getter always have the form setPropertyName() and getPropertyName()
■ Setter- und Getter haben immer die Form setPropertyName() und getPropertyName()

Jet setter.
Jetsetter.

Moreover, the Chinese exporting producers were considered to be price setters on the Union market, but this Chinese price setting for HRF alone was not decisive.
Außerdem wurden die chinesischen ausführenden Hersteller als Preisführer auf dem Unionsmarkt angesehen, wobei jedoch die chinesischen Preise für warmgewalzte Flacherzeugnisse nicht allein ausschlaggebend waren.

In this respect, the price setting, combined with the negligible volume, suggest that the Serbian exporting producer is rather a price follower than a price setter for the product concerned.
Diese Preisbildung lässt in Verbindung mit der unerheblichen Menge den Schluss zu, dass der serbische ausführende Hersteller eher ein Preisfolger und kein Preissetzer für die betroffene Ware ist.

nut runner / setter
Mutteranziehvorrichtung {f} [selten] [noun] [tech.]

As guardians of the nation’s money supply and setters of short-term interest rates, central bankers have always played a critical role.
Als Hüter der Geldmenge ihres Landes und diejenigen, die die kurzfristigen Zinsen festsetzen, spielen die Notenbanker seit jeher eine entscheidende Rolle.

Maurice Edgar Setters (born 16 December 1936) is an English former football player and manager.
Maurice Edgar Setters (* 16. Dezember 1936 in Honiton) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer.