Sisu Auto oor Duits
Sisu Auto
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sisu Auto
Title: State guarantees for domestic and international loans of Oy Sisu-Auto Ab
Titel: Staatliche Bürgschaften für in- und ausländische Darlehen des Unternehmens Oy Sisu-Auto Ab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sisu-Auto opted two engine types: Deutz BF 6 L 913 and Valmet 411 DSJ.
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinWikiMatrix WikiMatrix
Sisu-Auto handed over a prototype for testing at the end of year 1986.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausWikiMatrix WikiMatrix
Title: State guarantees for domestic and international loans of Oy Sisu-Auto Ab
UnterstützungsausgabenEurLex-2 EurLex-2
In 1997, Sisu Auto was sold to Partek, and the tractors became known as Valtra Valmet, and later Valtra.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
The engineering work began in 1978 in the main office of Sisu-Auto located then in Fleming Street, Helsinki.
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenWikiMatrix WikiMatrix
Budget: Guarantees can cover loans up to FM 800 million taken by Oy Sisu-Auto Ab in 1994 to 1995
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.EurLex-2 EurLex-2
In the production of SA-150 Sisu-Auto utilised many shared components of other Sisu models, in particular early XA-180 Pasi's.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseWikiMatrix WikiMatrix
Sisu SA-240 is a heavy off-road lorry made by the Finnish heavy vehicle manufacturer Oy Sisu-Auto Ab from 1984 until 1991.
Jetzt weißt du' sWikiMatrix WikiMatrix
Legal basis: Government proposal on the State guarantees for domestic and international loans of Oy Sisu-Auto Ab, submitted to the Parliament on 27 May 1994
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenEurLex-2 EurLex-2
Serial production started in Sisu-Auto Hämeenlinna factory in 1982 and the first delivery lot of 10 vehicles was handed over to the Defence Forces in October the same year.
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenWikiMatrix WikiMatrix
The vehicle was partly armoured.The initiative for the vehicle development came from the Finnish Defence Forces which sent an inquiry for a light off-road lorry to Sisu-Auto in April 1983.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenWikiMatrix WikiMatrix
The Sisu RA-140 DS "Raisu" is a flail-type demining vehicle developed and produced by the Finnish company Sisu-Auto and later produced by Patria Vehicles in the years 1994–2001.
Max kann draussen bleibenWikiMatrix WikiMatrix
Objective: The guarantees cover domestic and international loans of Oy Sisu-Auto Ab, a majority State-owned company, manufaturer, inter alia, of military vehicles, terminal tractors, special purpose motor vehicles and components of such vehicles.
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungEurLex-2 EurLex-2
Sisu Auto is a truck manufacturer based in Raseborg, Finland.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of 2014, a trial painting phase was started in cooperation between Teknos and Sisu Auto.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sisu Auto's Åke is one of those skilled professionals.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annually, hundreds of trucks are manufactured at Sisu Auto's factory in Karjaa.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sisu Auto has a subsidiary company, "Sisu Defence", producing high mobility tactical vehicles for military use.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Serbia, the SISU Auto will open a company for the manufacture, sales and development of heavy commercial vehicles and components.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Finnish truck manufacturer Sisu Auto launched its new and impressive Sisu Polar Euro 6 range in the spring of 2014.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA manufacturer Sisu Auto launched its new and impressive Sisu Polar Euro 6 range in the spring of 2014.
Name/BezeichnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to its core business, the development of heavy-duty vehicles, Sisu Auto provides consulting services related to vehicle technology that are focused Careers
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to its core business, the development of heavy-duty vehicles, Sisu Auto provides consulting services related to vehicle technology that are focused on export.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the spring of 2014 and as a result of development work, Sisu Auto launched the Sisu Polar range that complies with the stricter EURO VI emission norms.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to its core business, the development of heavy-duty vehicles, Sisu Auto provides consulting services related to vehicle technology that are focused on Takkatie 3, P.O.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.