The Metamorphosis oor Duits
The Metamorphosis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Verwandlung
The fictional space in Franz Kafka’s short stories The judgement and The metamorphosis
Der fiktionale Raum in Franz Kafkas Erzählungen Das Urteil und Die Verwandlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, they foster what they originally set out to fight against: the metamorphosis of the world.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
They've already started the metamorphosis into adult flies.
Mach das Band!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll call it " The Metamorphosis. "
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takes about ninety minutes for the metamorphosis to occur.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtLiterature Literature
Katrine had always been surprised at the metamorphosis his face went through when he smiled.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasLiterature Literature
So please tell me what my cousin is supposed to think when she reads the Metamorphosis.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtLiterature Literature
He feels the final strands of the metamorphosis drawing tight around and through him.
Auswahl aufhebenLiterature Literature
Here the metamorphosis of communication and the public dimension begins to unfold.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtLiterature Literature
The metamorphosis is mostly a mental process.
Ja.Ich mache meinen JobLiterature Literature
By the time Homer wrote the myth, the metamorphosis was already under way.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
Rigby had been sitting at his desk when the metamorphosis came upon him.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
Money which lies idle due to freezing of the commodities in the metamorphosis, is thus converted into capital.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenLiterature Literature
I witness the metamorphosis and am strangely relieved by it.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenLiterature Literature
Mère Bovary was most astonished, over the next few days, at the metamorphosis of her daughter-in-law.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaLiterature Literature
The metamorphosis from large thunderstorm to hurricane was complete.
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenLiterature Literature
"""What matters is the metamorphosis your sandkings are now undergoing."
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
Because he had not wanted Childe to witness the metamorphosis?
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetLiterature Literature
Ultimately the metamorphosis reaches the vital organs, and the process fails.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
He had undergone the metamorphosis, and presented the typical barrel-figure of a survivor.
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenLiterature Literature
Kynes had the patience to see the metamorphosis take place little by little.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdLiterature Literature
Here it remains motionless for some time as the body completes the metamorphosis.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.jw2019 jw2019
The Metamorphosis
Ich wollte das nicht verpassenlangbot langbot
The early vector had a fundamentally different biochemistry before it underwent the metamorphosis into its mature form.
Darum halten mich alle für geselligLiterature Literature
The fictional space in Franz Kafka’s short stories The judgement and The metamorphosis
das Verfassen von RechtsaktenGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
This way, again, risk society becomes a powerful actor of the metamorphosis of the world.
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenLiterature Literature
3578 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.