The Meteors oor Duits

The Meteors

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

The Meteors

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As she watched the meteors, she felt deep hatred of the Lucien.
Mit welchem Ende?!Literature Literature
Undoubtedly the meteor collision.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis slid the sunfish ship beneath the path of the meteor package, just for a moment.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.Literature Literature
But since the meteor struck, I am nothing to her.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertLiterature Literature
Apparently the meteor came in over Pennsylvania.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?Literature Literature
The meteor shower came at the end of every August—this year, on the 34th .
Büro des Stellvertretenden PremierministersLiterature Literature
We’re too low for the meteor defense.
Soll ich mir das merken?Literature Literature
Sea-bed silt, when the meteor struck in the Indian Ocean?
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?Literature Literature
You must have crash-landed during the meteor shower into the reservoir.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you and the blonde found the meteor?
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meteor defense is probably automatic too.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktLiterature Literature
Lana, before the meteor shower, you came by the barn.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there anything brighter... or faster than the meteor?
Leistungen bei ArbeitslosigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to activate the meteor as soon as I leave.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They couldn’t tell Alek about the meteor now.
Die Regierung in Pekingsollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.Literature Literature
Do you like the story of the meteor?
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.Literature Literature
It’s nearly dark now and the meteor showers have got going again.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenLiterature Literature
It was from Joe Connor, an invitation to dinner aboard the Meteor.
Wann kommt ihr?Literature Literature
And we'll see the meteor shower.
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tell us about the meteor shower.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm allergic to the meteor rocks.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meteor flies over the cement grandstand and impacts a quarter mile to the east.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLiterature Literature
Come back when the meteor showers
Es hat uns etwas gesagtopensubtitles2 opensubtitles2
So when do the meteors get here?
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not know that the meteor fell from the sky in order to deliver her a message.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichLiterature Literature
5231 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.