The Wallflowers oor Duits

The Wallflowers

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

The Wallflowers

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Wallflower
Perfect Girl

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The wallflower at last entered into the dance!
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumLiterature Literature
I am the girl next door, the wallflower, the one whose features you cannot recall.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtLiterature Literature
Well, I won't be the wallflower at this dance, will I?
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caron grabbed Inez’s shoulder, and they hobbled away to find seats amidst the wallflowers.
Warten Sie bitteLiterature Literature
She, Lizzie Fitzgerald, had always been the shy one, the plain one, the wallflower at every party.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksLiterature Literature
“It’s called ‘play the wallflower,’” Lady Miranda explained.
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einLiterature Literature
“So far, Lord Westcliff has made an obvious effort to ignore the wallflowers,” Lillian said with a grin.
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtLiterature Literature
She just knew she couldn't be the same old Kindra-the-wallflower anymore.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzLiterature Literature
No one’s going to notice the wallflower with three-year-old clothing.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
Out in the garden he put the money straight down between the wallflowers and the sweet peas.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfLiterature Literature
At the thought of the wallflowers, she felt a sudden urge to cry.
Generaldirektor für FischereiLiterature Literature
Ironically, of all of the wallflowers, Evie was the one who least deserved such stern regulation.
Und das Gepäck aufs ZimmerLiterature Literature
It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower.
Erdenengel, Erdenengeltatoeba tatoeba
There the Wallflower Order danced and told stories of feminism and social protest.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenLiterature Literature
“Now,” she said in satisfaction, glancing at the wallflowers, “let’s go find Westcliff.”
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenLiterature Literature
I heard the Wallflowers’ “Three Marlenas” start up.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein ArbeitsprogrammLiterature Literature
What's with the wallflower act?
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The queen of the prom or the wallflower no one asked to dance?
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandLiterature Literature
She just knew she couldn’t be the same old Kindra the wallflower anymore.
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Literature Literature
In high school, Honey was known as the Wallflower.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
The wallflower, then, was reading in her neighborhood Paris restaurant.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
There the Wallflower Order danced and told stories of feminism and social protest.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Literature Literature
When I walk into the Nasty Gal offices, it’s clear: Busting your butt isn’t just for the wallflowers anymore.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.Literature Literature
Bolingbroke held his tongue for a few moments, and let his gaze stray over the heads of some of the wallflowers.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaLiterature Literature
In the 1990s, the youngest of the pair's children, Jakob Dylan , became well known as the lead singer of the band The Wallflowers .
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdCommon crawl Common crawl
343 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.