The Wall Street Journal oor Duits
The Wall Street Journal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
The Wall Street Journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wedding gowns average about $800, although many, according to The Wall Street Journal, cost over $2,000.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.jw2019 jw2019
—Milton Friedman, quoted in The Wall Street Journal,
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzLiterature Literature
Please note the lack of personal fidelity in the following episode as reported in the Wall Street Journal:
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenLDS LDS
Smart kids like Evan read the Wall Street Journal.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLiterature Literature
I dimly remembered reading something about it recently in The Wall Street Journal.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffLiterature Literature
"There was a pause, and then Alec said, ""I'm not talking about The Wall Street Journal."
Nein, denn das ist meine AufgabeLiterature Literature
And that includes FX, Fox Sports, and our newest Devil's portal, The Wall Street Journal.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re still getting the Wall Street Journal?
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)Literature Literature
“How about the reporter for the Wall Street Journal?”
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtLiterature Literature
Even The Wall Street Journal , usually financial markets’ loudest cheerleader, openly disparaged the tests’ integrity.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenProjectSyndicate ProjectSyndicate
An estimated 25 million copies [are] sold each year.” —THE WALL STREET JOURNAL, UNITED STATES.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des Tierschutzesjw2019 jw2019
There had been a particularly vicious attack on his theories in the Wall Street Journal.
Das war meine SchuldLiterature Literature
In 1995, he began working for The Wall Street Journal and in 2012 became its Atlanta bureau chief.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenWikiMatrix WikiMatrix
“Does he need another dose of the Wall Street Journal?”
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenLiterature Literature
Hot oatmeal goes with the Wall Street Journal.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLiterature Literature
Do you read The New York Times or The Wall Street Journal?
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLiterature Literature
Just not a bureau chief for The New York Times or The Wall Street Journal.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren vonHaufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertLiterature Literature
Get a daily subscription to the New York Times or the Wall Street Journal.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltLiterature Literature
(Besides, back then the Wall Street Journal never published photographs; in fact, it never printed anything in color.
FallbeispielLiterature Literature
"""He reads the Wall Street Journal."""
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.Literature Literature
IN FEBRUARY this year, The Wall Street Journal featured the article: “Going Tubeless: Some Families Flourish Without TV.”
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenjw2019 jw2019
Lem Howell had the Wall Street Journal spread out before him.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenLiterature Literature
Isaac would have to connect with the Wall Street Journal.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
Within Salomon, after the press release and the Wall Street Journal story, rumors were running wild.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.Literature Literature
And according to The Wall Street Journal, installment debt had increased to some $418 billion by May 1984.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindjw2019 jw2019
2734 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.