The Waste Lands oor Duits

The Waste Lands

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Tot

de
Tot (Roman)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'The waste Land' (by Eliot / work title)
Wir können nicht rauslangbot langbot
He pointed to the waste land behind his factory.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.Literature Literature
So Jed Kershaw had bought The Waste Land from Amazon dot com and read it here in Mancreu.
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenLiterature Literature
He read a little from The Waste Land.
Und ich liebe esLiterature Literature
In addition, Eliot's poem The Waste Land opens and closes with references to Dante and Daniel.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.WikiMatrix WikiMatrix
Eliot, famously, originally intended to call The Waste Land, ‘He Do the Police in Different Voices’.
Er ist groß, flach und grauLiterature Literature
The Dark Tower: The Waste Lands [Stephen King]
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und Flughafenlieferungenlangbot langbot
The Waste Land: ‘We who were living are now dying.’
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.Literature Literature
Ulysses and The Waste Land are set for school examinations.
Farbtemperatur (KLiterature Literature
Let's discuss " The Waste Land " by T. S. Eliot today.
Das ist nicht deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliots The Waste Land, most of Camus and Dubliners.
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdLiterature Literature
Eliot, you know, the poet who wrote ‘The Waste Land.’ “ “Never heard of him.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLiterature Literature
The characters of The Waste Land, as Eliot himself remarked, are not really distinct from one another.
Reich schien zu meinen, esLiterature Literature
Is The Waste Land a ‘text’, or a poem?
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeitin einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warLiterature Literature
I was stranded in the middle of the waste land without transport or weapons, without water.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
Dead in short order, perhaps, like the wasted land beneath me, but perhaps not.
FinanzierungLiterature Literature
"Eliot poem (his is actually ""The Waste Land,"" I think)."
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLiterature Literature
Ismael Ivo’s latest dance choreography „The Waste Land“ was premiered in Venice on 20th June 2009.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.Common crawl Common crawl
""" "" 'As you like Eliot so much, here's a quote from The Waste Land for you.""'"
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Eliot’s The Waste Land, Borges remarked that “both their names should have appeared on the title page.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosLiterature Literature
The Waste Land [T. S. Eliot]
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterlangbot langbot
But you are wandering through the waste lands.
Ich kapiere das nichtLiterature Literature
And he did call them forth from the wasted lands, and they did shake the world with battle.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindLiterature Literature
Especially if I'm the only one who knows celebrating a demon from the waste land.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Waste Lands, subtitled REDEMPTION, begins with a paradox: to Roland, Jake seems both alive and dead.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeLiterature Literature
4655 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.