The customer is always right oor Duits
The customer is always right
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Der Kunde hat immer Recht
The customer is always right.
Der Kunde hat immer Recht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
the customer is always right
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
der Kunde hat immer Recht
The customer is always right.
Der Kunde hat immer Recht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He believed in the adage that the customer is always right.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.Literature Literature
strong>—Bee Rule #1: The customer is always right.
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenLiterature Literature
“Merilee, you know the customer is always right.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLiterature Literature
The customer is always right. [proverb]
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenlangbot langbot
There is a saying, is there not, that the customer is always right?
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
There, after we were married, he taught me the motto, “The customer is always right.”
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-Zypernjw2019 jw2019
Still, the customer is always right, right?
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenLiterature Literature
Beauty is in the ears of the listener, and the customer is always right.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständigzurückLiterature Literature
Yes, the customer is always right!’
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirLiterature Literature
Trump New York 31 DO GIVE UP—ON COMPLAINERS I don’t believe the customer is always right.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenLiterature Literature
I was told the customer is always right.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Customer Is Always Right”
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenjw2019 jw2019
The customer is always right.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The customer is always right!
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the customer is always right!”
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorLiterature Literature
"You've heard the old saying, ""The customer is always right."""
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftLiterature Literature
‘That the customer is always right?’
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
The customer is always right, even when they're wrong.
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The customer is always right—unless safety is involved.
Häufigkeit GelegentlichLiterature Literature
The customer is always right.
Anträge auf gesonderte AbstimmungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
So think on; the customer is always right, eh?’
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welcheUnternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenLiterature Literature
The customer is always right.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorlangbot langbot
But Mary Jane was a guest at the Green River and the customer is always right.
Und das gerade noch jetztLiterature Literature
The customer is always right, even if they’re buying something which originated in southern Germany.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollLiterature Literature
463 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.