Thor's Oak oor Duits
Thor's Oak
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Donareiche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was also at this time that Christian missionary work was being carried out in the area by Saint Boniface, who in 723 felled Thor's Oak near Fritzlar, about 15 km (9 mi) west of Felsberg, thereby starting the Christianization of the peoples of northern Germany.
Subkutane oder intravenöse AnwendungWikiMatrix WikiMatrix
The Encyclopedia of Religion describes a method Boniface successfully used to make converts to Catholicism: “At Geismar [near Göttingen, Germany] he dared to fell the sacred oak of Thor. . . .
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein Buchhalterjw2019 jw2019
Fritzlar – imperial and cathedral city The Christianization of central and northern Germany began in 723 when Boniface felled Thor’s Oak, a holy tree of the local non-Christian tribe.
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Boniface felled Thor's Oak near Fritzlar in northern Hesse in 723, he built a wooden chapel from the oak's wood and in 724 established a Benedictine monastery in Fritzlar.
die Art und Schwere der WirkungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arminius embraces Thusnelda in the shade of an oak or intends to die in the shade of Thors’ oak, the bard strides under oak leaves shading his burning forehead, Christian Seelenruh? (Liberty, liberty!
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his efforts to sway the doubters in this faraway corner of the Franconian kingdom to accept Christianity, it was the Anglo-Saxon missionary Boniface (roughly 672–755) who benefited most from the unexpected heavenly sign from God. The papal emissary had chosen a rather stalwart path and felled the sacred Thor’s Oak himself with an axe. The heavens they did rumble, according to the tale.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boniface felling the oak of Thor.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vikings Associate Oaks with Oaks with thor, god, who created a great anvil and a hammer to create lightning and Lightning.
Ich auch, PilarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FH429 Signature Chair by Carl Hansen made of oak oiled in leather THOR 301
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The jungle leaves are rowan, oak leaves are oak (both trees associated with Thor the thunder god) and acacia are ash (associated with Odin and Yggdrasil).
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als FinanzinvestitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a matter of fact, Thor did not defend himself, and his oak was split into four which Boniface took to build a chapel consecrated to Saint Peter.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to legend, Boniface felled an oak tree dedicated to the heathen war god Donar (Thor) in Geismar (Hesse).
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already among the Teutons, the lime tree was considered a sacred tree, which was dedicated to the fertility goddess Freya, while the oak was reserved for the god of thunder Thor.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More info Thor In Norse mythology, Thor is a hammer-wielding god associated with thunder, lightning, storms, oak trees, strength, the protection of mankind, and also hallowing and fertility.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vikings believed that the oak fruit, the acorn, was spareded to the wrath of thor, so the Vikings put the lonely acorn on the windowsill to protect their homes from lightning.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen undzugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oak tree is the Celtic cult tree par excellence and was dedicated to the god of thunder Donar also known as Thor.
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.