Tissue damage oor Duits
Tissue damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gewebeschaden
Hypothermia will decrease the heart rate and hopefully slow down any tissue damage.
Unterkühlung wird die Herzfrequenz verringern und hoffentlich jeglichen Gewebeschaden verzögern.
Gewebeschädigung
Acute pain is mostly caused by tissue damage that needs to be identified for a causal treatment.
Akutschmerz geht meist auf eine Gewebeschädigung zurück, die identifiziert werden muss, um sie möglicherweise ursächlich zu therapieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tissue damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gewebeschaden
The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
Das infizierte Zahnfleisch wird geschwürig und blutet, und der Gewebeschaden wird größer.
Gewebeschäden
I have to admit I've never seen that kind of localized tissue damage.
Lokalisierte Gewebeschäden dieser Art habe ich noch nie gesehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
Prevention of soft tissue damage through a minimally invasive procedure and achieving early functional rehabilitation by stable osteosynthesis.
Alles andere ist unwichtigspringer springer
"""Some slight tissue damage on both sides of the mouth,"" he said."
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindLiterature Literature
Obliterating fibrohyalinosis of tumor vessels, and perivascular edema or necrosis indicate tissue damage along the vascular bed.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemspringer springer
Local soft-tissue damage.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetspringer springer
Thus, effector memory T‐cells play an important role in tissue damage and disease progression in AAV.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernspringer springer
Usually soft-tissue damage can be considerably reduced by using piezoelectric technology.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHpmc pmc
It would also have resulted in far more tissue damage than we’d seen.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausLiterature Literature
The severity of secondary damage correlated with the extent of initial soft tissue damage.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinspringer springer
HKH20 prevented tissue damage and bleeding in the lungs, prolonging survival time and increasing overall survival rate.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformencordis cordis
Preparation with UC reduces tissue damage and combines different techniques into one step (cutting, coagulation, coaptation, cavitation).
Ich komme mitspringer springer
Aside from tissue damage and some blood loss, you are in remarkable condition.
Mach keinen ÄrgerLiterature Literature
There’s no evidence of tissue damage from ice crystals.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
Four different zones of tissue damage were identified within the lesions.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.springer springer
Tissue damage causes neural patterns on the basis of which your organism is in a state of pain.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenLiterature Literature
If priapism is not treated immediately, penile tissue damage and permanent loss of potency may result
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENEMEA0.3 EMEA0.3
Most accepted biomarkers usually measure negative developments such as disease or tissue damage, as oppose to improved health.
Sie sindnoch hier, McCinley?cordis cordis
To minimise such tissue damage it is necessary to reduce the inflammatory response after a primary SCI.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?cordis cordis
In addition, studies to investigate serum markers of general tissue damage should be considered
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUReurlex eurlex
A risk factor that predicts a postoperative infection is open soft tissue damage.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenspringer springer
Severe soft tissue damage is a limiting factor in joint reconstruction.
Das bezahlte ich Olespringer springer
Well, the tissue damage on Dr. Scobie's mouth extends... all the way down his trachea into his lungs.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a critical temperature Te is reached, irreversible tissue damage occurs.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLiterature Literature
These byproducts may cause tissue damage, especially with the long-term stimulation necessary with neural prosthetic devices.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenspringer springer
It is a serious complication as it can cause severe tissue damage
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenEMEA0.3 EMEA0.3
6580 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.