University of Mosul oor Duits

University of Mosul

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Universität Mosul

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here, in university of mosul. Ah.
FeststellbremsanlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She studied English literature at the Al-Hadba University of Mosul, has worked as a journalist and TV producer, and currently campaigns for the rights of Yazidi women.
Mein Gott, was für ein Dorf!WikiMatrix WikiMatrix
Iraq: The Islamic State issued a call to its members at the University of Mosul to burn all books written by Christians—whether researchers, writers, or academics—that are found in the Central Library at the University of Mosul.
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
We took note of reports in the British media, in particular, the Times newspaper that cites documents found by Iraqi special forces during the liberation of the university in Mosul, showing that ISIS is conducting inhuman tests of toxic agents on people.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?mid.ru mid.ru
Comments Video of University of Mosul after it was recaptured by ISF
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
International cooperation with University of Mosul started
Vergesst eure militärische VergangenheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iraqi Security Forces Storming University Of Mosul (Map, Photos)
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Mosul, Department of Translation
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The library at the University of Mosul was burned down by ISIS after it captured the city in 2014.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFP: A man walks outside the University of Mosul, a week after Iraqi forces retook it from Islamic State jihadists
Da kommen die BullenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22.05.2017 – With ISIS takeover in parts of Iraq in 2014 the University of Mosul has been forced to flee the city.
Der Mann hat es ihm gezeigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments AFP: A man walks outside the University of Mosul, a week after Iraqi forces retook it from Islamic State jihadists
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city of Mosul Coalition aircraft reportedly attacked the University of Mosul, destroying ISIS storerooms located inside tunnels on the university premises.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example there are approximately 1000 Christian students who travel daily to the University of Mosul from the surrounding smaller towns and villages.
10. Frauen und Wissenschaft (ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reportedly over one thousand Christians have stopped attending classes at Mosul University in the face of threats and attacks which have involved the throwing of acid over Christian women for their non-observance of the Islamic dress code.
General.-Noch am Leben?not-set not-set
recognising that there has also been a rise in attacks on Christian students in Iraqi universities, especially in Mosul, and that Christian citizens of Mosul are being told to move out of the area,
Durch genaue Beobachtung der Laternenot-set not-set
recognising that there has also been a rise in attacks on Christian students in Iraqi universities, especially in Mosul, and that Christian citizens of Mosul are being told to move out of the area
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?oj4 oj4
Dozens of Christian students of the Technical University of Baghdad and of the University of Mosul were the victims of violent attacks by Islamist fellow-students.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main objective is to support the University of Mosul in times of crisis by supporting young scientific staff members and quality improvement in academic teaching.
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The University of Mosul, which was founded in 1967, was well-regarded in the region — it offered degrees in medicine and engineering, and doctoral research in a number of disciplines, including history and political science.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One indication of the destruction being inflicted was an October 19 report by the British Broadcasting Corporation that the University of Mosul, once one of the best equipped in the Middle East, is in ruin.
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“At the University of Mosul and at other places, there are now signs and placards demanding the women to comply with the Islamic dress code and to behave according to the Muslim customs,” reported the human rights defender.
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And there still are, as the tragic examples of libraries in the Caribbean following Hurricane Irma, or the University Library of Mosul have shown.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments A video shows Counter Terrorism units near the outerwalls of Mosul university
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.