Urs Bühler oor Duits
Urs Bühler
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Urs Bühler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But more than anything and anyone else, Urs Bühler hated the Italians.
Holt mich hier raus!Literature Literature
Shortly afterwards, Urs Bühler showed up.
Seite # enthältLiterature Literature
XI May 9, 2011, Vatican City There were few things in this world that Urs Bühler truly despised.
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetLiterature Literature
Urs Bühler had seen enough blood in his life to know right away what this was.
Hier liegt das Problem.Literature Literature
But Urs Bühler had not been broken; he had enjoyed being a legionnaire.
Er ist anmaßend, feindseligLiterature Literature
The Cardinal is breathing.« Urs Bühler was following the mass from the sala operativa of the Swiss Guard.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchLiterature Literature
LXXIX May 17, 2011, Temple of Equinox, Rome Urs Bühler had seen death often enough.
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findenLiterature Literature
So Urs Bühler had returned to the murder scene, to take another look at the bloody numbers.
Ich muss erst mal zu mirLiterature Literature
Indeed, Urs Bühler understood his service in the Swiss Guards as a service to God.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
But the way things were going, God had already rendered His verdict against Urs Bühler.
ErteilungsausschussLiterature Literature
Urs Bühler was not afraid of death.
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- CLiterature Literature
I don’t have a choice.« Urs Bühler aimed straight at the forehead of the Jesuit priest.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionLiterature Literature
But exactly the place where Urs Bühler wanted to continue his investigations.
Vielleicht hören sie uns damalsLiterature Literature
Death, this was something that Urs Bühler had learned, could not be refused entrance when the time had come.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenLiterature Literature
Urs Bühler was already able to make out the 14th century octagonal fortifications at the entrance to the island.
Er kommt nochLiterature Literature
Because Urs Bühler already knew the true meaning of the bloody sequence of numbers that Loretta Hooper had left behind.
Kämpf den guten KampfLiterature Literature
As an officer of the Foreign Legion, Urs Bühler had been in charge of quite a number of commando operations.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertLiterature Literature
In December 2003, he became a member of the international musical quartet Il Divo along with Urs Bühler (Switzerland), Sébastien Izambard (France), and David Miller (USA).
Es wird so unterschätztWikiMatrix WikiMatrix
Urs Toni Bühler (born 19 July 1971 in Willisau, Lucerne, Switzerland) is a classically trained Swiss tenor.
auf Vorschlag der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
As announced some time ago, Urs Bühler left the Board of Directors with effect from yesterday’s General Meeting.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1986, Urs Bühler was appointed CEO of Bühler in Uzwil.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other members of the board are Urs Bühler (chairman), Dr. Benno Schneider (vice-chairman), Hans J.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urs Bühler served the organization for over forty years.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Urs Bühler Innovation Fund (UBIF) was established in 2014 to support
die Gewinn- und VerlustrechnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belsoft has been founded in 1989 by Urs Bühler as an individual company under the name of Belsoft Engineering.
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.