Waiting for Call oor Duits
Waiting for Call
en
A telephony signal that Network Connections has put the modem in Listen mode and is waiting for incoming calls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Warten auf Anruf
en
A telephony signal that Network Connections has put the modem in Listen mode and is waiting for incoming calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The message «Wait for Call» will appear on the screen.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsCommon crawl Common crawl
Later the space under the bridge would fill with messengers hanging out, waiting for calls.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsLiterature Literature
I waited for his call that night the way you wait for a call from a girl.
Bitte, Gott, ich will hier raus!Literature Literature
He answered immediately himself, as if waiting for calls.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLiterature Literature
To limit the time to wait for calls to finish the default_socket_timeout setting is available.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeCommon crawl Common crawl
They wait for calls throughout the day, and rest.
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnLiterature Literature
A couple of other cabs were in the air, circling aimlessly over the islands, waiting for calls.
Mit etwas Pep!Literature Literature
Meredith switched on her cell phone and held her breath as she waited for calls or texts to come in.
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdLiterature Literature
Tonight, there are 700 people in Scotland waiting for an organ transplant: that is 700 families waiting for calls that could guarantee their loved ones' survival.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Europarl8 Europarl8
Now we just wait for a call and someone tells us there's a baby waiting for us.
Schlafen Sie gut, mein KönigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You expect your country to call you back, you wait for its call like a devoted dog.
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenLiterature Literature
As part of the discussion, emphasize that we do not need to wait for calls or assignments from Church leaders before we serve the community as individuals or a group.
Sei bitte vorsichtigLDS LDS
I'm going to call Nero, get a lift back to Diosa, wait for Romeo's call.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They rarely return calls, waiting for others to call them back so they can save the dollar.
Ja, wir reden morgen weiterLiterature Literature
No, that was impossible, I'd been calling her every two days and she was always there, waiting for my call.
Zollkontrollen bei der EinfuhrLiterature Literature
Or he had promised to be home and to wait for the call.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
As she once had waited for his calls.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdLiterature Literature
Tell them to wait for my call.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right.I' il wait for your call
Nein, wir gehen alleopensubtitles2 opensubtitles2
I’ll wait for your call at Pacific States.
Warum hast du sie nicht fortgejagt?Literature Literature
Bill Samuels is waiting for my call, and he’ll be at the station to meet us.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineLiterature Literature
As if Bernard was waiting for my call to give himself up.
Ja, was ist denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d been waiting for his call, knowing he planned to talk to his father this morning.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatLiterature Literature
Had she been waiting for a call from someone else?
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
Waiting for your call on this number. "
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5589 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.