waiting for a traffic light oor Duits
waiting for a traffic light
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Warten auf die grüne Ampel
warten auf die grüne Ampel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waiting for a traffic light to change, we stood face-to-face for a few seconds.
Die PräsidentinLiterature Literature
Do you know we spend an average of two weeks... in a lifetime waiting for traffic lights?
Ich gehe nach NordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This monster creeps closer, but we're trapped in traffic, waiting for a green light.
SachinvestitionenLiterature Literature
We were stopped at a curb, waiting for the traffic light to change, and when it did, we walked.
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenLiterature Literature
The few moments it takes to wait for an elevator to come, for a traffic light to change, or for a computer to boot up may seem like an eternity.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derjw2019 jw2019
Okay okay, in orange, but my Hintermann unfortunately had to wait for a traffic light phase.
Uncool, deine PflegeelternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had to stop at a traffic light, my left blinker on, and wait for oncoming traffic to pass.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
Before going into the restaurant he’d witnessed a group of children standing at the traffic lights waiting for green.
Meine Beine funktionieren so nichtLiterature Literature
If you are waiting for a traffic light to change, continue keeping your foot on the brake to prevent your car from rolling.
Aber natürlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SITTING in his car waiting for the traffic light to change, the driver suddenly noticed a big man coming toward him, shouting obscenities, shaking his fist in the air.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der Gewässernetzejw2019 jw2019
Sometimes we Berliners will stand in a trance as we wait for a traffic light to go green and sometimes we take the opportunity to look around.
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes we Berliners will stand in a trance as we wait for a traffic light to go green and sometimes we take the opportunity to look around.
Abgesehen davon arbeite ich alleinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes we Berliners will stand in a trance as we wait for a traffic light to go green and sometimes we take the opportunity to look around.
Plomben-/ContainernummerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following day, I talked with 11 people about Falun Dafa. It happened when I was waiting for a traffic light, on the bus, and eating out.
Standarddosis von # mg/mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Do not keep the pressure on the clutch pedal when waiting for a red traffic light but put your car in free gear and take your foot off
ReagenzienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
by a traffic light, depicted in time-lapse photography. Two women sit in a car waiting for the traffic lights to go green.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tragic love story choreographed by a traffic light, depicted in time-lapse photography. Two women sit in a car waiting for the traffic lights to go green.
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This prevents the motor from being immediately and unexpectedly activated, so you can safely rest your feet on the pedals while you wait, for example at a traffic light.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No more waiting for a government to use a traffic light system for food.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When I had to stop at the first traffic light in Kolberg, there were a lot of pedestrians, waiting for the traffic light to switch to green.
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At every intersection there is a traffic light - a few vehicles are usually waiting for it to turn green.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So there is no risk that the motor will spring into action unexpectedly, and you can safely leave a foot on the pedals while, for example, waiting at a red traffic light.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What legislator would expect a cyclist crossing a small street on a pedestrian’s crossing where the traffic light has just turned from green to red to stop on a rainy day, press the button and wait for quite a while until the traffic light switches to green again?
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arab (25-30) driving his car on the vehicle waiting for a 21-year-old woman at a traffic light.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was particularly noticeable when vehicles are waiting at traffic lights – a common situation for the London cabbie
gemäß ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.