Weirwood oor Duits
Weirwood
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wehrholzbaum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Catelyn found her husband beneath the weirwood, seated on a moss-covered stone.
Können Sie keinen Köder aufstecken?Literature Literature
He had said the words before the weirwood, before his father's gods.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtLiterature Literature
weirwood tree [Game of Thrones]
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenlangbot langbot
The old gods live in the wood, and those who honor them say their words amongst the weirwoods.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenLiterature Literature
Their tall chairs were carved of ebony and weirwood, like the doors of the temple above.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenLiterature Literature
She wondered whether she would find a godswood in Braavos, with a weirwood at its heart.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
He took Gilly by the hand and pulled her away from the weirwood. âœe have to go.â�/p> âœut where?
Ich habe Sie schießen sehenLiterature Literature
The First Men believed that the greenseers could see through the eyes of the weirwoods.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinLiterature Literature
(In some tales his staff was made of weirwood, in others from one of Nagga’s bones.)
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungLiterature Literature
The weirwoods were beyond the Wall, yet he knew Sam meant what he said.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLiterature Literature
weirwood tree [Game of Thrones] [noun] [F]
Ich hätte dich anrufen sollen, aberlangbot langbot
But were they his own tears, or the weirwood’s?
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warLiterature Literature
And what about the weirwood with his brother's face, that smelled of death and darkness?
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungLiterature Literature
A narrow weirwood door stood between two slender marble pillars, a crescent moon carved in the white wood.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.Literature Literature
The weirwoods there were all cut down, thousands of years ago.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltLiterature Literature
Maesters will tell you that the weirwoods are sacred to the old gods.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteLiterature Literature
And in the heart of the wood the weirwood waited with its knowing red eyes.
Abmessungen des ZentralachsanhängersLiterature Literature
Sun and soil and water, these are the things a weirwood understands, not days and years and centuries.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.Literature Literature
Instead they had the trees, and the weirwoods above all.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenLiterature Literature
You will find a grove of weirwoods half a league from this spot, and mayhap your gods as well.”
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
He had said the words before the weirwood, before his father’s gods.
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.Literature Literature
“But there is no pack,” she whispered to the weirwood.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenLiterature Literature
She was shivering a little by the time she pushed through the weirwood door into the House of Black and White.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenLiterature Literature
A great weirwood tree.
John, hörst du mich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And suddenly Ghost was back, stalking softly between two weirwoods.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.