What will people think! oor Duits
What will people think!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Was sollen die Leute denken!
What will people think if we can't even take care of our garden? !
Was sollen die Leute denken, wenn wir nicht mal unserem Garten pflegen können!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What will people think if they see me like this?’
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.Literature Literature
What will people think of you?”
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.Literature Literature
‘What will people think if they see so many blondes all at once?’
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLiterature Literature
"My mother was saying: ""What will people think?"""
NormalwertLiterature Literature
What will people think?
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What will people think of that?’
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.Literature Literature
What will people think?
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will people think?
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(“What will people think?”)
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienstjw2019 jw2019
What will people think of us?""
Oh nein, so nichtLiterature Literature
I mean, what will people think when I walk down the aisle alone?
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will people think about me?”
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Literature Literature
What will people think if they see you in your torn dress like a gypsy?’
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenLiterature Literature
What will people think if we can't even take care of our garden? !
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will people think to see him following Henning?
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessenVermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that Galen beats me, but after his little show, what will people think?
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernLiterature Literature
Oh, my dear, what will people think of you if you say such things?
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will people think of us?
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘– what will people think of your “science” two thousand years from now?’
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?Literature Literature
What will people think when they see us so improved?”
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
What will people think of me?”
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
My mother was saying: “What will people think?”
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
862 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.