Wouter Bos oor Duits
Wouter Bos
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wouter Bos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dutch finance minister Wouter Bos stated that the Netherlands would oppose the loan unless agreement was reached over deposit insurance for Landsbanki customers in the Netherlands.
Du hast mich da reingezogenWikiMatrix WikiMatrix
(3) Situation of the financial and banking system – Joint article by Christine Lagarde, Minister for the Economy, Industry and Employment, Anders Borg, Swedish Minister of Finance, Wouter Bos, Dutch Minister of Finance, Jean-Claude Juncker, Luxembourg Minister of Finance, Elena Salgado Mendez, Spanish Minister of Finance, Peer Steinbrück, German Minister of Finance, and Giulio Tremonti, Italian Minister of Finance, published in various European newspapers on 4 September 2009.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertEurLex-2 EurLex-2
Wouter Bos, new Governor for the Netherlands
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dutch finance minister Wouter Bos stated that the Netherlands would oppose the loan unless agreement was reached over deposit insurance for Landsbanki customers in the Netherlands.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does it matter if either Wouter Bos (political leader of PvdA, Labour) or Jan Peter Balkenende (current Prime Minister and leader of the ‘CDA’, Christian Democrats) become prime-minister?
Sag das von gestern AbendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The negotiations were troubled by the invasion of Iraq, the bad economic forecasts and personal animosity between the leader of the CDA Balkenende and leader of the PvdA Wouter Bos.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking in the Hague, Finance Minister Wouter Bos said: ‘‘If this means that they don’t give back the money, it’s unacceptable. It’s unacceptable that the Dutch taxpayer has to pay for failing Iceland bankers and controllers.
Wie wollen Sie das machen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hillary Clinton should look to Europe for guidance if she ends up having to run against the populist Trump, the former social democratic politician Wouter Bos advises in his column for the centre-left daily De Volkskrant:
Ein paar Mal im MonatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 23 February, Her Majesty the Queen appointed Mr Jan Cornelis De Jager Minister of Finance, succeeding Mr Wouter J. Bos.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the elections and formation of a new Government in the Netherlands, Mr Wouter J. Bos has been appointed Minister of Finance, succeeding Mr Gerrit Zalm.
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Religion Reformed Protestant Wouter Jacob Bos (born July 14, 1963) was a Dutch minister of finance, deputy Prime Minister and leader of the Dutch Labour Party.
Die Grahams haben einen Pool?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From: EUOBSERVER / BRUSSELS 15.05.2008 - By Lucia Kubosova: Dutch finance minister Wouter Bos speaking at the Brussels Economic Forum on Thursday (15 May) has warned that with a greater burden on public budgets due to rising pensions and healthcare costs, coupled with a diminishing working-age population, three-percent annual deficits are no longer [...]
Übrigens...Sag schonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From: EUOBSERVER / BRUSSELS 15.05.2008 - By Lucia Kubosova: Dutch finance minister Wouter Bos speaking at the Brussels Economic Forum on Thursday (15 May) has warned that with a greater burden on public budgets due to rising pensions and healthcare costs, coupled with a diminishing working-age population, three-percent annual deficits are no longer permissible.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paul Smits, CFO of the Port of Rotterdam, Wouter Bos, Head of Board of Directors of the VU University Medical Centre Amsterdam and Berry Marttin, Member of the Executive Board of Rabobank Nederland, as well as Bernard Wientjes, the President of the Confederation of Netherlands Industry and Employers discussed the main priorities and challenges of investment in the country.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But their impulsive behavior can also cause them harm,” says co-author Wouter van den Bos of the Max Planck Institute for Human Development.
Schaun sie, wir haben FotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are simply driven to seek new experiences and try out new things,” says lead author Wouter van den Bos, researcher in the Center for Adaptive Rationality at the Max Planck Institute for Human Development.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study with adolescents offers us a better understanding of what happens during this sensitive phase and how things can go astray, resulting in the development of antisocial behaviors“, says Wouter van den Bos, lead author of the study and researcher in the Center for Adaptive Rationality at the Max Planck Institute for Human Development in Berlin.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study with adolescents offers us a better understanding of what happens during this sensitive phase and how things can go astray, resulting in the development of antisocial behaviors", says Wouter van den Bos, lead author of the study and researcher in the Center for Adaptive Rationality at the Max Planck Institute for Human Development in Berlin.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.