accessibility aid
Barrierefreiheit-Hilfsmittel
accessibility aids oor Duits
accessibility aids
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eingabehilfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) pre-financing paid under the pre-accession aid;
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenEurLex-2 EurLex-2
Under the subheading Pre-accession aid
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigennot-set not-set
Pre-accession aid
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenoj4 oj4
The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinoj4 oj4
Therefore, Malta will effectively have received EUR # million of pre-accession aid
Ach, verdammt, Blancheoj4 oj4
The relevant agricultural policy areas are the EAGGF Guidance Section, the LEADER programme and SAPARD pre-accession aid.
Wenn die Kommission die Öffentlichkeit deutlich darüber aufklärt, wie sich das System tatsächlich finanziell auf die Kosten des Sektors auswirkt, kann einer unberechtigten Gewinnmitnahme entgegengewirkt werdennot-set not-set
It is to be welcomed that a positive DAS can be given for pre-accession aid.
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeEuroparl8 Europarl8
pre-financing paid under the pre-accession aid;
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeEurLex-2 EurLex-2
Heading 7: Pre-accession Aid
Reisepass-Nrnot-set not-set
Decentralised management of pre-accession aid
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenEurLex-2 EurLex-2
Pre-Accession Aid
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?not-set not-set
(a) have access aids removed; or
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on the administrative cost of pre-accession aid (B8-1322/2016)
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This includes the Phare, ISPA(1) and SAPARD(2) programmes, from which pre-accession aid is now flowing.
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer Inspektionennot-set not-set
Table 6.2 - Pre-accession aid - Financial perspective heading: Pre-accession aid
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenEurLex-2 EurLex-2
pre-financing paid under the pre-accession aid
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenoj4 oj4
I) Pre-accession aid (Commission working document, points 46-48)
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.EurLex-2 EurLex-2
access aid
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?langbot langbot
Yet Turkey enjoys the European Union’s financial support through pre-accession aid.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgennot-set not-set
programmes, from which pre-accession aid is now flowing.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den Fraktionennot-set not-set
Turkey receives pre-accession aid from the European Union.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktEurLex-2 EurLex-2
As regards pre-accession aid, see reply to paragraph 9.23.
Nur mich magst du nichtEurLex-2 EurLex-2
The same problems can already be seen in the implementation of pre-accession aid to applicant countries.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
12916 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.