account number position
Kontonummernstelle
account number positions oor Duits
account number positions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontonummernstellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
account number position
Habe ich Sie dazu aufgefordert?langbot langbot
account number position | account number positions
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktlangbot langbot
account number position [noun]
GENEHMIGUNGlangbot langbot
But Yu did account for a number of positive influences.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Card number has eight digits and is positioned below your name, while the account number has nine digits, contains a hyphen and is positioned at the foot of the card.
KulturkontaktstellenCommon crawl Common crawl
Always take into account at mostM0 (a given positive integer) number of active partial problems.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorspringer springer
In particular, current account positions have improved in a number of countries, often helped by enhanced cost competitiveness.
gestütztauf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
The number of accounts and deposits are developing positively.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
(The negative sign of the electronic charge has been taken account of; our e is a positive number.)
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
The text of the Council's common position takes into account a large number of the European Parliament's amendments.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinEurLex-2 EurLex-2
The common position also takes account of a number of amendments tabled by Parliament at first reading.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindEuroparl8 Europarl8
The common position takes account of an important number of amendments proposed by the European Parliament and accepted by the Commission.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEurLex-2 EurLex-2
These general rules account for the specific positions of at least a large number of slits.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenLiterature Literature
As explained above, the number of staff positions must be taken into account as well.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.WikiMatrix WikiMatrix
To take account of different vehicle geometries, a number of antennae positions or reference points may need to be established for a given test facility.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To take account of different vehicle geometries, a number of antennae positions or reference points may need to be established for a given test facility
Wollte gar nicht zum Fest heuteoj4 oj4
Since the stocks of net foreign liabilities remain high in a number of Member States, their current account positions need to remain at prudent levels.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To take account of different vehicle geometries, a number of antennae positions or reference points may need to be established for a given test facility.
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichenVorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenEurLex-2 EurLex-2
554 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.