adoptive mother oor Duits
adoptive mother
en
A woman who has adopted a child, as opposed to a biological mother.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Adoptivmutter
en
woman who has adopted a child
But if it didn't work with his adoptive mother, we're stuck.
Ja, aber wenn das seine Adoptivmutter nicht schafft, wer dann?
Pflegemutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lonigan, regarding Ellie Mayfair, my adoptive mother – she is gone too now.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenLiterature Literature
Gracie looked at her adoptive mother, too.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtLiterature Literature
adoptive mother
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisenalle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenlangbot langbot
But if it didn't work with his adoptive mother, we're stuck.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My natural mother was a school friend of my mother’s—my adoptive mother’s, that is.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenLiterature Literature
My Oma Vienna, my adoptive mother’s mother, was also short, but very plump.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheLiterature Literature
Adoptive mother wasn’t accurate.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!Literature Literature
I’d grown up with a tiny buffer of space between my adoptive mother and myself.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensLiterature Literature
With my adoptive mother
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenjw2019 jw2019
While I worked at freeing him, he told me about Estelle, his adoptive mother.
Und das gerade noch jetztLiterature Literature
My voice dried up as I stared at a cheap imitation of my adoptive mother.
Aber bei mir klappt esLiterature Literature
They love their adopted mothers
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenopensubtitles2 opensubtitles2
Was she, then, intended to be the adopting mother of one of the latest batch of Trow babies?
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenLiterature Literature
Yes, it would hurt my adopted mother, too.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Do you wish you’d followed your adoptive mother’s advice and stayed in California?’
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorLiterature Literature
This is a parliament that has, at last, given equal rights to adoptive mothers and biological mothers.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinEuroparl8 Europarl8
"""But... I am his adoptive mother, after all."
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.Literature Literature
Her adoptive mother had died before Risa was six.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?Literature Literature
Going to Ethiopia as an adoptive mother turned out to be the best possible introduction to Haregewoin Teferra.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenLiterature Literature
My adoptive mother, a cultural anthropologist, had been studying an off-the-wall underground cult in central Romania.
Ich komme mitLiterature Literature
adoptive mother [noun]
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenlangbot langbot
Do you wish you'd followed your adoptive mother's advice and stayed in California?""
Gehen Sie auf ihr ZimmerLiterature Literature
Are you in on your adopted mother's business?
Nicht an einem FreitagLiterature Literature
Her adoptive mother hadn’t loved her, either.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlLiterature Literature
She might be my adoptive mother, but I’d always been a realist and a skeptic just like her.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, dieim Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffLiterature Literature
1513 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.