after-dinner nap oor Duits
after-dinner nap
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mittagsschlaf
Verdauungsschlaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jasiek, do I have a right to my after dinner nap?
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
after-dinner nap [noun]
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von Quarantäneauflagenlangbot langbot
after-dinner nap
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenlangbot langbot
after-dinner nap
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenlangbot langbot
He looked full, satisfied, and ready to settle in for a long after-dinner nap.
GranulometrieLiterature Literature
He never took a nap after dinner, or slept through a flight or a train ride.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorLiterature Literature
He never took a nap after dinner, or slept through a flight or a train journey.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVLiterature Literature
Regan always has Sunday afternoons off, and Miss Trask always takes a nap after Sunday dinner.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenLiterature Literature
After dinner Vasya promised to take a nap, so as to sit up all night.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryLiterature Literature
He was surprisingly weary despite having napped on the plane after dinner was cleared away.
Ist mir egalLiterature Literature
In the afternoon they would read or take naps, and then, after dinner, the three of them drank sherry and played cards.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Literature Literature
After a nap they all ate a calm dinner in the hotel dining room, Janet's treat.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
After a nap they all ate a calm dinner in the hotel dining room, Janet’s treat.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
After a recess for a long nap and refreshments, the dinner festivities would commence.
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtLiterature Literature
I took a nap after school each day, nodded my way through dinner, and then slept like the dead at night.
Was im HimmeI?Literature Literature
A truly poetic soul, an enfant terrible if ever there was one, Ahmadinejad aimed to wake us up from our over-long after-dinner nap.
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marta and Carlos had gone home after clearing away the remains of dinner, and Lucas had yet to wake from his nap.
Und da ist Ihr Baby, JenLiterature Literature
After the afternoon nap, the appointment will be at 16:00 with the tasty snack of healthy products and grandmother’s recipes and then after dinner baby dance and group games.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennCommon crawl Common crawl
The after-dinner ay nap is the main purpose in the life of the titular character.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose a relaxed moment to try out your baby carrier for the first time, when your baby is quiet and calm (after dinner or after a nap, for instance).
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We tried to take a nap after dinner before setting off.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I take a nap after dinner.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are a busy mum, then maybe have a nap whilst the kids are at after school activities, or if you are a student, take a quick 20 minute nap after dinner.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the dinner it was time for a nap again.
Nie davon gehört?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid napping after 5 PM, heavy dinners, stimulants in the evening, and blue-light screens before bed.
Ich will mich stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.