air transport services oor Duits
air transport services
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Luftverkehrsdienstleistungen
Consequently, bilateral agreements still regulate the international supply of air transport services.
Daher ist die internationale Bereitstellung von Luftverkehrsdienstleistungen immer noch in bilateralen Abkommen geregelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) the selling and marketing of air transport services;
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatEurLex-2 EurLex-2
Sign on to EZ TRAM, your friendly and reliable air transport service.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenLiterature Literature
(i) a change between a non-commercial and commercial status of the air transport service provided;
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenEurLex-2 EurLex-2
for Royal Nedlloyd: holding company, with interest in containerised liner shipping services world-wide and air transport services,
Ihr wart einst auch SoldatEurLex-2 EurLex-2
Air transport services of letters and parcels
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Common rules for air transport services ***I (vote
Artikel # (bisheriger Artikeloj4 oj4
Air transport services of passengers and freight, except transport of mail
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
(12) Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT RVICES under 17.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienEurLex-2 EurLex-2
Subject: Regulation on air transport services and transport infrastructures for passengers
Erläuterungenoj4 oj4
Ryanair provides air transport services. AMS provides marketing services.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Air transportation services and air transportation ticketing services
WiederholbarkeittmClass tmClass
For the future, thought, air transport services should be tendered out.
Doppelschicht?EurLex-2 EurLex-2
Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT SERVICES under 17.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEuroParl2021 EuroParl2021
For distribution through CRS of air transport services provided by CRS parent carrier: unbound.
Sie wussten nicht, was sie trafEurLex-2 EurLex-2
supply air transport services in all categories of general air services at the lowest reasonable fares
Erklärung der Abkürzungen und Symboleoj4 oj4
on granting limited traffic rights for the provision of air transport services by Community carriers
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurLex-2 EurLex-2
Air transport, services relating to the operation of airports
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.tmClass tmClass
does not provide air transport services in accordance with the terms of the licence, or
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenoj4 oj4
The adequacy of air transport services shall be assessed having regard to
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.eurlex eurlex
Common rules for air transport services ***I
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswoj4 oj4
Aer Lingus is an Irish-based carrier. It offers essentially point-to-point scheduled air transport services.
Alle können ihn kriegenEurLex-2 EurLex-2
ČSA offers scheduled air transport services (to 104 destinations in 44 countries).
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
the quality/price ratio of the air transport service
Sie brechen das Programm ab?oj4 oj4
(49) Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT SERVICES under 17.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenEurLex-2 EurLex-2
7283 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.