allowable deduction oor Duits
allowable deduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Steuerfreibetrag
zulässiger Abzug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
salary, allowances, deductions) and to store this data in separate files.
Chris, ist für dichLiterature Literature
allowable deduction [noun] [fin.]
Du treibst mich in den Wahnsinn!langbot langbot
That text clearly does not allow deduction of anti-dumping duty as a cost.
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frage und insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-WebsitesEurLex-2 EurLex-2
allowable deduction | allowable deductions
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.langbot langbot
allowable deduction
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenlangbot langbot
Allowances deducted from auctioning volumes during the period 2014–2016
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchEuroParl2021 EuroParl2021
allowable deduction [noun]
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelholangbot langbot
At its request, SCI received 28 declarations allowing deduction of wages tax.
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.EurLex-2 EurLex-2
allowable deduction
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstlangbot langbot
As a result, the allowance deductions will take place according to the following schedule:
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetEurLex-2 EurLex-2
Allowances deducted from auctioning volumes in 2019 following the Commission Communications of 15 May 2018 and 14 May 2019
Dafür bin ich dir dankbarEuroParl2021 EuroParl2021
It amended Klinikum Dortmund’s VAT assessments accordingly, levying VAT on the outputs but allowing deduction of relevant input tax.
Jetzt gehe, finde Sita!EurLex-2 EurLex-2
OFFICIALS - REMUNERATION - FAMILY ALLOWANCES - DEDUCTION OF ALLOWANCES PAID UNDER A NATIONAL SCHEME - EXCEPTION - NATIONAL RULES AGAINST OVERLAPPING - PROHIBITION - SCOPE
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltEurLex-2 EurLex-2
For the remainder it allowed deduction only to the extent of the 11% of the property being used for business purposes.
GebrauchsanweisungEurLex-2 EurLex-2
The Commissioner advised governments to implement fiscal measures allowing deductions of part of the investment, or to exempt scientists from social taxes.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebencordis cordis
3. enables the Member States to focus their efforts by allowing deduction of natural contributions when assessing compliance with the limit values.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undEurLex-2 EurLex-2
3. enables the Member States to focus their efforts by allowing deduction of natural contributions when assessing compliance with the limit values.
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind alleEurLex-2 EurLex-2
OFFICIALS - REMUNERATION - FAMILY ALLOWANCES - DEDUCTION OF ALLOWANCES PAID UNDER A NATIONAL SCHEME - EXCEPTION - NATIONAL RULES AGAINST THE OVERLAPPING OF BENEFITS - PROHIBITION - SCOPE
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernEurLex-2 EurLex-2
At each stage of the chain, the VAT is exactly proportional to the price paid and allows deduction of the input tax paid.
Es ging nicht schnellerEurLex-2 EurLex-2
Article 185(2) of the VAT Directive in particular allows deductions to be adjusted to ensure that they correspond to the actual VAT charged.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission notes finally that a number of Member States which allow deduction of contributions to domestic schemes also allow such deduction to foreign schemes.
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.EurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Finanzlandesdirektion pointed out that most EU Member States did not allow deduction of VAT in respect of the acquisition costs of a car.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenEurLex-2 EurLex-2
4514 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.