allowable error oor Duits
allowable error
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Toleranz
erlaubte Differenz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The allowable error-probability of 1/4 that appears in Definition 11.2.2 is to a certain extent arbitrary.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
Allowable Errors
Los, schneII!EurLex-2 EurLex-2
Allowable Errors
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorEurLex-2 EurLex-2
Allowable errors
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenEurLex-2 EurLex-2
The idea here is to allow errors only for inputs from L.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!Literature Literature
The analytical results in general do not exceed the allowable error limit of ±0,3%.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/Fermoyspringer springer
An EDC can be used to allow errors in the data to be detected with a certain probability.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenLiterature Literature
Chippindale's investigation techniques were revealed as lacking in rigour, which allowed errors and avoidable gaps in knowledge to appear in reports.
Gut gemacht, Alter!WikiMatrix WikiMatrix
The follow-up allowed errors to be corrected, Member States systems to be improved and contributed to the prevention of further errors.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.EurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Officials - Invalidity allowance - Error in the calculation - Payment of arrears - Default interest due - Rate applicable - Annual capitalisation Material and non-material damage)
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
The invention allows error-free association of the checked value documents with the various deposits even when there are different deposits in the same container.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]patents-wipo patents-wipo
At the same time, accurate reports and information on past support requests can be provided, which allow error statistics to be generated for individual units.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenCommon crawl Common crawl
In the case of a hard reproducible error, said mechanism does not allow the error to be neutralised.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenpatents-wipo patents-wipo
The aim of the invention is to provide a method and a device that allow error identification even if none of the sub-systems exceeds a predetermined threshold value.
Sei nicht frechpatents-wipo patents-wipo
This article summarizes general and method-specific complications of sacrocolpopexy, identifies causes, and allows error management to be tailored to each individual patient to increase treatment and outcome quality.
Du Miststück!springer springer
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
Er ist nicht hier hintented2019 ted2019
He had allowed an error to be made.
Mit Wirkung vom #. JuliLiterature Literature
A search function that saw significant technical improvement in 2013 allows for error-tolerant search procedures.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenspringer springer
ERATV shall allow correcting errors in the recorded data.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenEurlex2019 Eurlex2019
“It’s not possible for him to be outside that radius, even allowing for error.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalLiterature Literature
6309 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.