analysis phase oor Duits
analysis phase
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Analysephase
Good governance of urban regeneration programmes must start from the analysis phase.
Die gute Governance von Stadterneuerungsprogrammen muss bereits in der Analysephase einsetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
analysis phase; analysis stage; analytical phase
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltlangbot langbot
analysis phase [noun] [spec.]
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtlangbot langbot
The control list is constantly being revised as a result of the analysis phase.
AIIe Schiffe soIIten da rausWikiMatrix WikiMatrix
The analysis phase requires additional, sector-specific data and research.
Wir schaffen das schonEurLex-2 EurLex-2
The last step of the analysis phase is the planning of the project.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
They seem to be going through a sado-analysis phase.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After an initial analysis phase using methods of explorative data analysis the following phase is usually highly iterative.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, appropriate verification and validation procedures must be planned as early as in the analysis phase.
Jetzt ist es zu spätLiterature Literature
Phase 3: Analysis Phase Five solution proposals were selected for a further analysis.
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenLiterature Literature
Therefore, appropriate verification and validation procedures must be planned as early as in the analysis phase.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abLiterature Literature
The definition of the topie strueture forms the basis for the subsequent analysis phase.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenLiterature Literature
The structural model can already be used in the analysis phase.
FensterputzerLiterature Literature
The alternatives are judged and evaluated in the analysis phase.
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.Literature Literature
Analysis and Requirements The conceptualization phase gives way to the analysis phase.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenLiterature Literature
Examples of issues to study in more detail in the analysis phase include:
Man weiß ja nieEurLex-2 EurLex-2
Good governance of urban regeneration programmes must start from the analysis phase.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeEurLex-2 EurLex-2
A clear distinction should be drawn between the screening and analysis phases of monitoring.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenEurLex-2 EurLex-2
The analysis phase involves answering important questions on the Employee Value Proposition.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansLiterature Literature
Questions the analysis phase addresses include: Who are the learners and what are their characteristics?
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zumVisa-Shopping unterbunden werdenWikiMatrix WikiMatrix
analysis phase
Dann braucht sie einen Strafverteidigerlangbot langbot
Good governance of urban regeneration programmes must start from the analysis phase
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederoj4 oj4
The purpose of the analysis phase is to understand the status quo of HR development.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterLiterature Literature
Analysis phase — Selection of applications (eligibility, exclusion, award criteria and selection)
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenEurLex-2 EurLex-2
This is followed by an analysis phase, whose results primarily serve to determine the EVP.
Subkutane oder intravenöse AnwendungLiterature Literature
The analysis phase also allows initial solution approaches to be described in the form of preliminary designs.
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeLiterature Literature
5176 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.