another day oor Duits

another day

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

irgendwann

bywoord
de
ein Tag in der Zukunft
It would only lead me back here another day.
Es würde mich nur irgendwann hierher zurückführen.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

später

adjective adverb
de
ein Tag in der Zukunft
Now, if you don't mind, I'd like to help us live to fight another day!
Und ich will am Leben bleiben, um später zu streiten.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

in der Zukunft

JMdict

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

noch einmal · andermal · ein neuer Tag · noch einen Tag · an einem anderen Tag · der folgende Tag · der nächste Tag · ein Tag in der Zukunft · ein anderer Tag · ein andermal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to defer to another day
auf einen anderen Tag verschieben
another two days
weitere zwei Tage
tomorrow is another day
morgen ist auch noch ein Tag
to live to fight another day
überleben
on another day
an einem anderen Tag
some day or another
irgendwann
Tomorrow is another day
Morgen ist auch noch ein Tag
Die Another Day
Stirb an einem anderen Tag

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another day she spent hours following a black bear and her cub.
Euer Ehren...Sehen SieLiterature Literature
Another day of this and there would be nothing left to the house.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenLiterature Literature
We must not wait another day, but must leave this place immediately, whatever Dr.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?Literature Literature
Other ways to get through another day without the army.
Begleiten Sie michLiterature Literature
Tomorrow's just another day, isn't it?
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt sure that the camels could not survive another day.
Danny geht heute Abend wiederLiterature Literature
It shouldn’t be too difficult, much easier and less dangerous than spending another day with Nicholas.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeLiterature Literature
Well, can't you just explain to him that he'll have to wait another day?
Sie werden bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looked like she was going to survive another day.
Hier geht es nicht um NächstenliebeLiterature Literature
Spending another day in that apartment with Volk and his family was unimaginable.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istLiterature Literature
Another day and Emily Morrison not found.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
You’ll just be sick in the morning and we’ll miss another day of travel.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernLiterature Literature
Another day he scored six goals.
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationLiterature Literature
She’d spent another day entangled with her knight.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
Had I stayed another day, I'm not sure they would have let me leave with my ship.
SubCentral. de präsentiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another day.
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake Walker regarded this evidence of another day with an odd detachment.
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativLiterature Literature
Or was that another day, as the adults claim?
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenLiterature Literature
I asked for another day, searched my card files, and came back to the office glowing with pride.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenLiterature Literature
That question must be for another day.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
It’s time to get some rest; tomorrow’s another day.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENLiterature Literature
There were bright lights inside, and movement, taxis pulling up—the start of another day.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLiterature Literature
I could have started the argument another day.
Ein richtiger FangLiterature Literature
Two rocks stand in the Dry Places, a day's journey and another day's beyond Ragala Flat.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerLiterature Literature
I hope to never have another day the like of this.""
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenLiterature Literature
40178 sinne gevind in 326 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.