apparent deaths
Scheintode
apparent death oor Duits
apparent death
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Scheintod
en
(state of)
In view of the problems inherent in apparent death and the Lazarus phenomenon, the autopsy should be performed as promptly as possible.
Diese sollte angesichts der Problematik von Scheintod und Lazarus-Phänomen möglichst zeitnah durchgeführt werden.
Asphyxie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apparent Death
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Scheintod
Death and apparent death in Grimms' Fairy Tales
Tod und Scheintod in Kinder- und Hausmärchen von J. und W. Grimm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost a year after your apparent death, I was on an operation.
Bestimmungen für SachleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I suspect the witch is heading over there to get the Chameleon, and apparently Death is too.
Victor will seinen SohnLiterature Literature
(state of) apparent death [Vita minima / Vita reducta] [noun] [med.]
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.langbot langbot
in a state of apparent death [postpos.] [adj]
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, Manchesterlangbot langbot
That's how I got access to the Fafnir police report on your apparent death.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?Literature Literature
SOCIAL ORGANIZATION * In Belgarath the Sorcerer Belgarath spends some time in Maragor after Poledra's apparent death.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist dasArzneimittel abzusetzenLiterature Literature
By staging his apparent death last night, he pulled off the hounds.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLiterature Literature
Apparent Death [trans. Edgar Alfred Bowring] [noun] [F] [lit.]
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltlangbot langbot
Apparently death involved thanking people a lot.
WetterbedingungenLiterature Literature
apparent death [noun] [zool.]
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenlangbot langbot
in a state of apparent death [postpos.]
Unterstützungsausgabenlangbot langbot
Meantime, what other answer could there be to the riddle of William’s apparent death and mysterious resurrection?
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNLiterature Literature
Apparently death by hanging gives you a boner.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently death by lethal injection.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So—ten to twelve hours from the moment of apparent death to revival.
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastLiterature Literature
apparent death; necromimesis | apparent deaths; necromimeses
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert undihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenlangbot langbot
Marshall Hall's ready method as given under ''Apparent Death from Drowning.""
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionalerEntwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenLiterature Literature
(state of) apparent death [Vita minima / Vita reducta]
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?langbot langbot
Drowning victims, for example, can be resuscitated for up to an hour after their apparent death.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLiterature Literature
The lungs should be fllled with fresh air by means recommended under apparent death from drowning.
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenLiterature Literature
Apparent Death [trans. Edgar Alfred Bowring]
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHlangbot langbot
These days, apparently, Death rode in a battered urn in an old woman’s arms.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenLiterature Literature
The reports of many who have been revived from apparent death would seem to confirm this concept.
Verfahren zur Änderung der Anhängejw2019 jw2019
Death and apparent death in Grimms' Fairy Tales
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
apparent death
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemelangbot langbot
1115 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.