applicatory oor Duits
applicatory
en
able to be applied or used, practical
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
praktisch
anwendbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suíte brings same the applicatory ones of the previous version, with only one newness: the Duplexing Wizard, a duplex assistant for impressions.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGECommon crawl Common crawl
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsEurLex-2 EurLex-2
This Directive Ö should Õ not affect specific requirements set out in Commission Decision 89/153/EEC of 13 February 1989 concerning the correlation of samples taken for residue examination with animals and their farms of origin[12] or any relevant applicatory rules established in accordance with Directive 91/496/EEC.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungEurLex-2 EurLex-2
Whereas this Directive must not affect specific requirements contained in Commission Decision 89/153/EEC of 13 February 1989 concerning the correlation of samples taken for residue examination with animals and their farms of origin (7) or any relevant applicatory rules established in accordance with Directive 91/496/EEC;
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenEurLex-2 EurLex-2
applicatory
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonlangbot langbot
This paper is concerned with physical properties as well as applicatory points of view, always in comparison with other board materials.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.springer springer
Due to the legal vacuum no applicatory decisions can be taken
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.oj4 oj4
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrEurLex-2 EurLex-2
Following the line of the previous versions, this suíte of applicatory graphs allows designers, how much using common in such a way, to perfect the production of its works and to get excellent resulted.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungCommon crawl Common crawl
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenEurLex-2 EurLex-2
I am total in favor of the applicatory Google and Open Source, to put does not come to the case, but it is good for analyzing the two sides and as Microsoft always trying to defend itself of its rivals (laughs).
August # geschlossenCommon crawl Common crawl
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammeneurlex eurlex
applicatory [adj]
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSlangbot langbot
applicatory [adj]
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-Schulpartnerschaftenlangbot langbot
Whereas this Directive must not affect specific requirements contained in Commission Decision 89/153/EEC of 13 February 1989 concerning the correlation of samples taken for residue examination with animals and their farms of origin ( 7 ) or any relevant applicatory rules established in accordance with Directive 91/496/EEC;
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomEurLex-2 EurLex-2
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Auch der Beginn des Haltungszeitraums eines Tieres kann als geeigneter Zeitpunkt gelten, um zu überprüfen, ob dieses für die Zwecke der Gewährung der Zahlungen gemäß Titel # Kapitel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gekennzeichnet und registriert worden istEurLex-2 EurLex-2
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.eurlex eurlex
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Sollte es zumindest seinEurLex-2 EurLex-2
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasEurLex-2 EurLex-2
applicatory
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtlangbot langbot
This Directive should not affect specific requirements set out in Commission Decision 89/153/EEC of 13 February 1989 concerning the correlation of samples taken for residue examination with animals and their farms of origin (8) or any relevant applicatory rules established in accordance with Directive 91/496/EEC.
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibtEurLex-2 EurLex-2
Field of work Service Dentaurum’s orthodontic adhesives cover the entire classical applicatory spectrum of modern adhesives.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.