arm weakness oor Duits
arm weakness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Armschwäche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come on, you wouldn't want my left arm weak in battle, would you?”
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltLiterature Literature
Feet heavy in his shoes, arms weak, he swam desperately, hearing the roar behind him.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenLiterature Literature
arm weakness
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenlangbot langbot
arm weakness [noun] [med.]
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren Dienstenlangbot langbot
Instead... the fellow appeared to be unarmed, one-armed, weak as a kitten.
Die werden Dich aufweckenLiterature Literature
I felt my arms weak, seeing her like this.
Du gehörst mir, BenderLiterature Literature
It hurts to pull a full breath into my lungs and the pain has made my arms weak.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.Literature Literature
Right arm strong, left arm weak.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungLiterature Literature
The elder Pickering raised his sword again but his side was slick with blood, his arm weak, eyes glassy.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELiterature Literature
Every time he tries to use his left hand, he can't, and I know that left arm weakness can have something to do with your heart.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hadn’t done any kind of exercise in years and his arms felt weak and thin.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenLiterature Literature
His arms were weak and his legs...Hell, they still weren't working.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Literature Literature
She could not feel her right leg and her right arm was weak and trembling.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenLiterature Literature
He is the one who carries Jacob when Cass’s arms become weak.
Und nach der Gabelung?Literature Literature
Her arms are weak but I can feel that she puts her full strength into this embrace.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
I try to take my pulse on my neck, but my arms are weak and it is impossible.
Wieso hast du mir das angetan?Literature Literature
He puts a hand on his neck, trying to stop the flow, but his arm is weak.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
“Smiths have strong arms and weak heads,” observed Theon.
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferLiterature Literature
Her arm felt weak and heavy, but she wasn't bleeding.
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenLiterature Literature
I tried to push Mab away, but she was simply too heavy, my arms too weak.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinLiterature Literature
The skin’s really soft and tender, and your arm is weak because you haven’t been using it.
die Art und Schwere der WirkungenLiterature Literature
His arms are weak and so is his will to do it.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtLiterature Literature
He is the one who carries Jacob when Cass's arms become weak.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.Literature Literature
His heart quivered, his arms became weak and his shoulders ached.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?Literature Literature
His arms were weak and his legs...Hell, they still weren’t working.
Betreiben von MischanbauLiterature Literature
1066 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.