assisted conception oor Duits
assisted conception
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Künstliche Befruchtung
In assisted conception techniques, the number of babies is related to the number of embryos replaced
Bei der künstlichen Befruchtung steht die Anzahl der Babys im Zusammenhang mit der Anzahl übertragener Embryonen
künstliche Befruchtung
In assisted conception techniques, the number of babies is related to the number of embryos replaced
Bei der künstlichen Befruchtung steht die Anzahl der Babys im Zusammenhang mit der Anzahl übertragener Embryonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weight reduction can normalize menstrual cycles and increase the chance of spontaneous or assisted conception.
Genau das werde ich jetzt tunspringer springer
marketing [attr.] [e.g. assistant, concept, director, manager, model] [adj][market.]
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- Treffenlangbot langbot
In assisted conception techniques, the number of babies is related to the number of embryos replaced
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtEMEA0.3 EMEA0.3
Apparatus and instruments for assisted conception
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?tmClass tmClass
Medical services relating to assisted conception
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdtmClass tmClass
Assisted conception and medically assisted procreation
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungtmClass tmClass
Services relating to infertility and assisted conception and to IVF (in-vitro fertilisation) surrogacy
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaattmClass tmClass
Preparations relating to assisted conception
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindtmClass tmClass
Scientific apparatus and equipment used for research in microbiology, cell biology, stem cell technology and assisted conception (IVF)
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehentmClass tmClass
Medical clinics for assisted conception and medically assisted procreation
Das sagten Sie auchtmClass tmClass
marketing [attr.] [e.g. assistant, concept, director, manager, model]
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden solllangbot langbot
An even more controversial form of medically assisted conception is surrogate motherhood.
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
The Volkswagen driver assistance concept resulted from a joint project of Volkswagen, Smart Microwave Sensors, Altera and TTTech Automotive.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenCommon crawl Common crawl
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.EMEA0.3 EMEA0.3
However, biochemical screening in assisted conceptions is associated with significantly higher false-positive results and may lead to overuse of invasive prenatal diagnosis.
Ich gehe ins Bettspringer springer
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenEMEA0.3 EMEA0.3
Homologous intrauterine insemination (IUI) both in spontaneous and, preferably, in ovulation induction cycles, is widely recommended as the first choice of assisted conception techniques.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenspringer springer
The technical assistance concept and approach is positively received in all target countries and supports effectively the transfer of know-how to beneficiary countries.
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Medical assistance and services including those connected with assisted conception and reproductive genetics and aspects of embryology, andrology, embryo biopsy, pre and post-implantation genetic diagnosis
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzentmClass tmClass
recommends that high priority be given to developing ICT-assisted concepts and methods to disseminate and implement the results of R&D in relation to real-life processes.
Wie, als du mich fett nanntestEurLex-2 EurLex-2
Procedures devised for assisted conception do offer a way out of this dilemma, but are sometimes not applied because practitioners have ethical or medical reservations or are worried about legal liability.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.springer springer
This estimate, and the argument that little can be done to prevent infertility, have been used as justification for increased government investment in, or expansion of, services for medically assisted conception.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (Aussprachespringer springer
3806 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.